Kapitel 20. Ein Blitz aus heiterem Himmel. Die Teleportation. Teil I.

         Die Sonne lief durch die Waage Konstellation und sie wird bald in Skorpions Konstellation eintreten müssen. Der Oktober als ob würde in zwei Teile sich teilen. Sein Sommerteil ist zu Ende in diesen Tagen und Winterteil beginnt. Wenn in diesen Tagen man geht wandern, um die Nacht zu verbringen, er kann im Sommer ausgehen und in Winter zurückkehren. Die Bäume verlieren ihr schönes Abschiedsgewand, und die erste Schnee ist in Bereitschaft zu beginnen. Jetzt wird es dunkel früher, und die Kurve der Verbrechen steigt scharf an. Eines Abends, der obwohl mit der Sonne, sondern kalt und nass war, ging Albert zurück vom Laden, tragend ein wenig des Lebensmittels mit ihm. Gott sei Dank gab es jetzt alles in den Läden, und er hatte Geld auch.
         Wie gewöhnlich ging er freudig seiend, nur macht er sich Vorwürfe ein wenig, weil er sehr viel das Nordamerika studierte, jedoch wenn sogar jetzt gibt es warmer in New York, dann kaum viel. Er könnte nach der Ferienorte des Mittelmeers teleportieren, aber in seiner Vorstellung hatte er gar keine europäische Landschaft weder im Süden noch im Norden. Er hatte auch keinen blassen Schimmer über Ceylon oder Kongo, oder über lateinamerikanisches Tropen. Jedoch wäre es sehr gut, auch unter Berücksichtigung, dass Zeitunterschied in Europa nicht groß ist, teleportieren in den Schoß der Natur, um dort eine Nacht zu verbringen! Er wusste, dass Europa dicht besiedelt war, und für den Fall, dass man eine Nacht in der Natur verbringen will, man muss die Verwaltung des Territoriums informieren, aber konnte er ohne diese zusätzlichen Formalitäten sein. Wenn jemand würde wachsam übermäßig treffen, er kann direkt vor ihm verschwinden, und jener Mensch wird nicht sogar die Polizei informieren, um keinen verrückten Ruf zu erlangen. Und übrigens würde die Ehefrau solchen keuschen Schlaf in der Natur als viel verdächtiger Sache betrachten, als seine “Meditationen” in der Wanne, die in der Tat gar nicht harmlos waren. Obwohl im Sommer betrachtete sie seine Alleinwanderungen, als ziemlich tolerant, und sogar manchmal kam sie mit ihm.
         Mit diesen Gedanken war sein Weg zurück, errötete immer mehr die Sonne am Horizont, und ein Mädchen stand vor ihm, die er ohne Wissen warum “Herbstmädchen” nennen wollte. Sie hatte Haarschnitt, den gleichen wie Lena hatte, und die gleiche goldrote Farbe des Haars, die während des Sonnenuntergangs alles Bild seines Sichtfelds dekorierte, addierend diesen Herbstfarbstoff, der zwischen kahle und verwaiste Bäume und Sträucher nicht mehr reichte aus. Nostalgische Noten klangen in der Seele über die gleiche Freundin von den vier, die er immer noch nicht gewonnen hat. Aber … Ist es ein Traum? Sie machte einen Schritt zu ihm. Sie sah ihn an ausdrücklich. Mein Gott! Das ist Lena! Doch musste er sofort vorgeben, als ob würde er über sein Versuch zu gewinnen ihre Liebe nichts wissen.
         -Warte, Alik! - er wusste nicht, dass sie in der Lage in solche gierige Weise starren war; er wusste nicht, dass sie in der Lage in solche beharrliche Weise seinen Weg blockieren. - Darf ich dich umarmen?
         Nach dies Sagen, hat sie von Worten zu Taten geschritten, ohne warten Erlaubnis.
         -Du kannst, für den Fall, dass du dies willst, - er antwortete, versuchend die angenehme Überraschung spielen. - aber was trat auf mit dir?
         -Verzeih mir! Ich war richtig nicht. Willst du, ich werde vor dir nieder knien? Ich habe dich damals nicht erwartet. Ich konnte nicht sofort verstehen, dass du meine Liebe, mein Schicksal bist. Ich war nur später zur Besinnung gekommen, aber es war zu spät. Du ignorierst mich immer noch. Bist du sehr beleidigt?
         -Ich mag dich, und ich lehne dich ab nicht, aber ich verstehe nicht, was meinst du? Wann war du nicht richtig mit mir? Was für soll ich dich vergeben?
         -Gib vor nicht. Ich habe dich verbannt. Ich habe einen Nachbarn von Miliz mit seinem Bruder auf dich gehetzt. Ich will zu büßen jetzt, zu verdienen deine Liebe. Ruf mich an einen willkürlich entfernteren Ort, sogar in den Wald, und ich werde dort dich folgen. Ich liebe dich, aber hatte ich sofort es nicht verstanden. Du hast das Recht zu töten mich, nach der Sache, die passiert war, und ich werde nicht widerstehen, weil Leben ohne dich ist kein Leben. Ich habe eine schlechte Vorahnung, deshalb es wäre besser, damit von deiner Hand zu sterben. Ich bin in Bereitschaft, alles von dir zu akzeptieren …
         -Doch ich beabsichtige nicht, dich zu töten, und verstehe nicht, was du erzählst. Du bist anscheinend dich übermüdet, und verwechselst einen Traum, den du hatte, mit der Realität.
         -Lassen wir so sein. Doch sogar wenn hatte ich solchen Traum, es offenbart mich, welche niederträchtig bin ich, weil hatte ich dich abgelehnt und die Leute gegen dich aufgewiegelt, die konnten dich schlagen und für nichts einkerkern. Es bedeutet, dass ich während des Schlafs über es dachte. Doch liebst du mir ein wenig? Du sagtest, dass mich nicht lehnst ab und du mich magst. Ist es Wahrheit?
         -Ja, das ist Wahrheit, aber ich will nicht hier. Es gäbe keine Sünde in unserer Liebe, wenn bliebe alles ohne negative Konsequenzen. Niemand mit niemandem muss wegen dem streiten, ganz zu schweigen davon Kämpfen, Eifersucht und Scheidung. Das ist meine alleinige Bedingung. Jedoch hier kann Nadia wissen. Ich hoffe, du willst nicht, damit deine Freundin sich Sorgen machen. Während weiß sie nichts, wegen meinem “Betrügen” wird sie nicht schlechter, sondern besser fühlen. Und ich liebe ihr alle, - unvorsichtige Worte ihm am Ende des Monologs entfahren waren. Lena nur schaute mal rein an ihn mit der Überraschung, aber sofort hat er sie in die Lippen zu küssen begonnen, mit seiner Hand, die frei von der Handtasche war, zog er sie entlang ihrer Wirbelsäule nieder bis zum Steißbein, umarmte sie fest.
         -Ich kann dich heute besuchen, aber während des Wegs nach Hause kannst du deine Meinung ändern.
         -Ich werde nicht meine Meinung ändern. Zu meinem Hause tatsächlich ist es bequem, damit sich zu begegnen.
         -Gehst du zu uns oder von uns?
         -Ich besuchte deine Frau gerade jetzt.
         -Jedoch verließ ich nur für kurze Zeit. Bist du so weit gegangen, um während einiger Minuten zu chatten?
         -Ich brauche dich, aber besuchte ich sie, um einen Vorwand für Erscheinen in eurem Bezirk zu haben. Ich besuchte Sweta auch. Sie trauert. Tolik ist getötet.
         -Wann?
         -Gestern. Just auf der Straße schossen sie ihn mit einer Pistole und flohen. Nadia wird die Details dir erzählen. Dieses Ding geht uns nichts an. Wir werden Sweta unser Beileid aussprechen und auch, wie es ist ordentlich, zusammen traurig sein.
         -Ja, - Albert sprach aus nachdenklich. - Geht uns nichts an.
         Er verstand, dass es die Rache eines kleinen Fisches ist, weil waren große Fische von den tschetschenischen Rächern getötet.
         -Gut wach auf. Was ist das? “Ich zog mich in mein Schneckenhaus, ich werde nicht bald zurückkehren?” - mit diesen Worten hat Lena fast auf ihm sich gehangen und in Lippen ihn küssen begonnen. Eine Zeit lang machte es ihn vergessen über Gefahr. Die Liebe gewann.
         -Beabsichtigst du nach Hause fahren? Wenn in der Tat liebst du mir so, ich werde nach drei Stunden zu dir kommen.
         -Ich werde nie dich ablehnen. Ich bin bereit für dich, sogar geh morgen nicht zur Arbeit. Es ist egal, weil dort zahlen sie schlecht.
         -Diese Opfer sind nicht gebraucht, Albert antwortete und dachte: “Sie beginnt zu werden ihr manches verständlich. Wer half ihr? Wer? Wie passierte es, dass sie solche geliebt und solche intim geworden hat? Jetzt wurde sie ganz andere.”
         Je länger stand er mit ihr zusammen, desto weniger verdächtigte er, dass sie gab vor. Sogar wenn sie gibt vor, es wird schon heute klar sein. Er wird ihr niemals solchen niederträchtigen Streich entschuldigen, aber ein Instinkt erzählte ihm, dass sie alle ihm ganz sich geben wollte.
         -Diese Opfer sind nicht gebraucht, - er wiederholte. - Ich mag dich schon während langer Zeit, und ich beabsichtige nicht dich töten oder machen etwas, wegen dem würdest du deine Arbeit verlieren. Just werde ich dich nach drei Stunden besuchen, und ich will, damit wärest du unterwürfig. Damit du dich mir gäbe, weil ich mag dich. Wann standst du und mich wartetest, ich habe gedacht: “Was für ein Herbstmädchen dort steht?” Du so schön entsprach in dieser Herbstlandschaft bei Sonnenuntergang! Obwohl bin ich kein Künstler, jedoch es war großartig. Ich erde zu dir kommen. Für den Fall, dass du mich seifen wirst, ich werde während ganz Lebens dich hassen.
         Sie lächelte, hörend solche Komplimente. Schelmische Funken glitzerten in ihren Augen.
         -Ich warte dich. Komm zu mir. Ich muss laufen, um den Zug zu nehmen.
         Sie küsste ihn in die Lippen und rannte. Sie drehte um sich einmal und schrie: “Ich warte!” Und fuhr fort den Lauf. Bald hörte er, wie der Nahverkehrszug bremste. Sie ist pünktlich bestimmt gewesen.
         Schon an der Tür zu Hause erzählte Nadia ihm sofort Neuigkeit, die er bereits wusste. Der erste Gedanke war, dass sie nicht schlechter, als Lena ist. Er verstand, wenn Lena wäre seine Ehefrau, er würde auf gleiche Weise gern zu Nadia und zu anderen Freundinnen rennen. Jedes Mädchen von ihnen war schön auf ihre Weise. Sie konkurrierten nicht miteinander, sondern schön ergänzten gegenseitig. Liebesbeziehung nur mit einer von ihnen, ausschließend völlig die andere, würde die Existenz sehr verarmen. Nur durch sie alle konnte er die Liebe und Schönheit des Weltalls tatsächlich kennen.
         Keine Minute war vergangen, musste Albert, unter dem Druck der unversöhnlichen Realität, über die seine Frau erzählte, das Thema der Reflexion wechseln. Tolik war frech geschossen, am helllichten Tag. Diese Straße in Mytishchi war nicht sehr belebte, aber auch war nicht verlassen. Die Zeugenaussagen waren sehr ungenügende für die offizielle Untersuchung. Keine Menschen wollten beteiligen zu werden in einem schmutzigen Konflikt. Dafür Gerüchte, die schnell durch die Stadt und ein wenig außerhalb verbritten waren, beschrieben den Fall genug ausführlich, vielleicht übertrieben ein wenig. Ein solches Bild stellte sich heraus von dieser Gerüchte.
         Als ob käme Tolik ins Büro im Geisteszustand des ausgesprochenen Katzenjammers. Gewöhnlich in solchen Fallen sandte er die untergeordnete Kollegen, um das Bier zu kaufen. Aber wie Leute sagen, in diesem Tag schient es ihm sehr schwül im Büro, und er beschloss, selbst zu spazieren, dabei frische Luft atmen. Es würde den Kater lindern.
         Er schaffte es nur ein Viertel zu bestehen, und aus dem Nichts erschienen drei Typen. Sie waren auf gleiche Weise in den Lederjacken angezogen. Die niedrige Teile ihrer Gesichter waren bedeckt mit den Kragen der unauffälligen Sweater die auf gleiche Weise. Die Haare aller Drei waren kurz geschnitten. Sie strahlten aus die ebenso bösen Blicke, mit den sie zusätzlich die Augenzeugen erschreckten, mit den Pistolen TT kamen sie näher zu überraschtem und unglücklichen Geschäftsmann und hatten chaotischen Feuer eröffnet. Die Waffen waren nicht auf dem Tatort geblieben. Sie auch hatten nicht in den Kopf geschossen, um sicher zu sein. Im Allgemeinen, unfähige waren die Schützen. Trotzdem solche große Menge der Kugeln gab es keine tödliche Wunde und war das Opfer wegen dem großen Blutverlust gestorben, auch weil Krankenwagen kam sehr spät an. Wenn es ginge ihm nichts an, man könnte überhaupt nicht darüber nachdenken. Jedoch was wäre für den Fall, dass es ihm geht an? Natürlich, dann ist es eine Rache unerfahrener Schurken, die eine bequeme Anstellung geführt vom Bösewicht Oberst verloren. Es gab viele ihrer Leute, die in der Nähe des Zauns einer Fabrik in jenem schrecklichen Video standen. Nach dem Tod des Chefs ging jeder von ihnen auf seinem Weg. Andere, die am Leben nach jenem Bandenkrieg blieb, sind mehr Glücke oder weniger rachsüchtige.
         Jedoch woher konnten sie wissen? Sogar wenn der Greis Paul bliebe am Leben, sogar wenn wäre er ein Genie des Bösen, egal beginge er keinen Verrat, aus dem einfachen Grund, dass seine Handlungen folgerichtige und logisch erklärt waren. Er würde nie einen Menschen, den hatte er mit solchen Schwierigkeiten gelernt, vernichten. Weil mit Albert würde er die Teleportation begraben. Die Version der Foltern ist ganz ausgeschlossen, weil kann er aus jedem Stuhl der Foltern teleportieren. Jemand, der solche Fähigkeiten besitzt, könnte nur plötzlich aus kurzer Distanz geschossen sein. Fast unmögliche Version blieb, über Olesya als Geiseln genommen wäre, aber nach Denken ein wenig schloss Albert es aus, weil wäre es ein Wunder. Zu raten, dass Paul solche liebe ihm Freundin hat, zu bestimmen ihre entfernte Koordinaten, solche Arbeit könnte nur von berühmtem Hellseher Messing oder von berühmter Wahrsagerin Wanga erledigt sein. Albert wusste auch, dass Olesya und er selbst aus der Sicht des Paulus gleichwertige waren, und von einem “Austausch” konnte keine Rede sein. Und schließlich, in welcher Weise könnten sie den Greis finden früher, als Albert selbst? Nur drei Menschen wussten über die Informationsübertragung: der Greis, er selbst und Tolik. Wie Sweta erzählte, er ständig trank mit seinem Gangsterdach, jedoch war es eine Gruppe der Leute. Er trank und verplauderte mit ihnen. Alles ist klar! Idiot selbst verplauderte zur Vernichtung. Wenn ist es so, er legte rein nicht nur sich selbst, sondern Albert auch. Es bedeutet, sie wissen, dass Tolik ihm eine Information übertragen hat, und er selbst übertrug diese Information in eine “Ungewissheit” die für sie unzugänglich ist. Dann von dieser “Ungewissheit” kamen an tschetschenische Rächer, die alles ihnen zerstören und im Gebirge verschwanden, wo sogar kein KGB und kein CIA sie finden würden.
         "Es bedeutet, ich bin letztes zugängliche ihnen Kettenglied, aber wissen sie nichts über Teleportation und sie sind schlechte Schützen, sie haben nur Zeit zu verwunden". Wenn hätten sie ein Scharfschützengewehr, dann Tolik aus ihm geschossen würde. Aber trotzdem jetzt mindestens innerhalb eines Radius von zwanzig Metern um ihm musste er keine weißen Flecken keine Ungewissheit zulassen. Es wäre gut, ihre Hausanschriften zu lernen, ihre Waffen zu stehlen. Er soll Nadia bewahren, damit wäre sie zuverlässig versicherte von Entführung oder von Angriff. Er soll in den kommenden Tagen, sogar in den kommenden Stunden es machen. Die Handschrift der Verbrecher tröstete ihn ein wenig. Es ist zu sehen, dass sie ohne Komplikation zu tun bevorzugen werden. Es ist einfacher, damit just auf der Straße ganzen Ladestreifen in ihn zu pumpen, als durchdringen in die Wohnung, sich balgen mit den Verwandten, Geiseln nehmen und so etwas. Er muss jedoch auf Nummer sichergehen. Für den Fall, dass seine Angehörigen verletzt werden, es ist unmöglich, dass er irgendwann vergeben sich selbst könnte. Es ist mehr gefährlich für sie, wenn die Banditen könnten nicht ihn auf der Straße geschossen. Solche Versuch immer noch nicht war. Er versprach Lena, dass er nach drei Stunden kommen wird, doch schon sind vierzig Minuten vergangen. Sie hat solche Gefühle in ihm geweckt! Er wollte nicht zu verpassen solchen Fall, auch wäre es nicht wert, Lena zu täuschen. Plötzlich dämmerte es ihm: Da kann er jeder fünf Minuten nach Hause teleportieren, sogar seiend nackt von der Wanne ausgehen und fragen, ob ist alles in Ordnung.
          Zum vereinbarten Zeitpunkt war Albert erschienen auf der Treppe seines schon vierte Schätzchens. Hier in Moskau, wo er sich entstanden war, sofort springend durch dreißig Kilometer Entfernung über, fühlte er sich in völliger Sicherheit. Niemand wird hier ihn schießen. Und jene Nachbarn nicht mehr gefährlich, als eine Viper, die ein paar Meter von ihm entfernt kröche und zischte. Niemand schoss ihn in der Tat, und keine schädlichen Nachbarn wurden gesehen. Doch bemerkte er nicht, zwei paar Augen genau beobachteten sein "Erscheinen vom Nichts". Die Besitzer dieser neugierigen Augen keine Gefühle drückten aus, sondern benahmen nüchtern und überlegt, wie reife Gelehrter in einem Labor. Albert klingelte an der Tür. Erfreute Lena machte auf. Die "Augen" setzten wider nicht.

The same in English: https://la-flagellation.blogspot.com/2017/12/the-teleportation-part-1chapter-20-bolt.html?zx=186ba639d80abc7a

The original Russian text: https://www.proza.ru/2010/01/30/244

Kapitel 19. Imaginär Doppelgänger. Die Teleportation. Teil I.

          Walia erriet, um die Schlüssel in ihre Tasche zu stecken und die Tür der Wohnung hinter sich zu schließen. Sie gelangte bis zum dritten Stock, dann stieg sie hinauf bis zum Treppenabsatz des Dachbodens. Der Dachboden war geschlossen. Wie gelang er, zu entschlüpfen so unmerklich? Sie öffnete ihre Tür mit dem Schlüssel, schloss sie, in der Wohnung hat sie alle Ecken geschnüffelt, dann ging sie zum Telefon. Dort gab es einige erfolglose Versuche, dann schließlich gelang sie, zu wählen Moskauer Nummer.
          -Hallo. Ist das du, Nadia?
          -Jawohl.
          -Das ist interessant. Ein Mann ging unter meinem Fenster vorbei, der deinem Albert sehr ähnlich ist. Ich wollte ihn zu zurufen, aber habe ich schüchtern gewesen.
          -Doch jetzt geht Albert der Wanne aus. Er lag dort sehr leise, meditiert, sogar hatte ich Angst, als ob er ohne atmen wäre, aber wollte ich nicht, um ihn zu stören ... Jetzt hier ist er. Ich gebe ihm Telefon.
          -Hallo, Walia. Hier Albert.
          Der Hörer fast hat von ihren Händen fallengelassen. Jedoch hat sie schnell sich zusammenreißen gekonnt, und sprach aus mit der aufgeweckten Stimme:
          -Das ist alles, ich glaube jetzt, dass es du bist. Jedoch unter meinem Fenster ging ein Typus, er ist sehr ähnlich dir. Ich schon dachte, ob würdet ihr mit Nadia zu mir angekommen sein.
          -Es gibt manchmal ähnliche Leute, sogar die Doppelgänger.
          -Ob hast du zufällig solche Bekannten?
          -Ich kann nicht sie erinnern. Warum so viel stört es dich?
          -Weil sehr ähnlich dir war er und er war nicht allein. Einige lokale Schurken gingen mit ihm zusammen. Ich kenne sie alle. Zwei von dieser Gesellschaft haben vor Kurzem aus dem Gefängnis entlassen. Sie können etwas begehen, dann es kann passieren, als ob währst du ein Komplize von ihnen, - Walia log.
          -Doch hast du jetzt sichergestellt? Ich habe ein Alibi, - Albert lachte, denkend bei sich: "Wie lügt sie! Jedoch gab ich ihr ein Puzzle mit zwei Unbekannten".
          -Keine Sorge, alles in Ordnung mit mir. Ich bin zu Hause. Ich gebe Telefon zu Nadia. Sprecht, bitte, miteinander.
          Walia steuerte das Gespräch auf andere Themen und die beide Freundinnen chatteten am Telefon noch etwa zehn Minuten. Nach dem Ende des Gesprächs immer mehr umarmte das Gefühl der Angst eine von ihnen.
          Sie glaubte an keinen Wundern. Es bedeutet ... oh Horror! Sie selbst weiß nicht, wem sie sich gegeben hat! Das war kein Albert! Es wäre Teilaspekt für den Fall, dass hier ein gewöhnlicher Gauner wäre. Jedoch so raffiniert imitierte dieser Gauner Albert, sogar gestand er zur Imitation, aber stellte es sie nur mehr sicher an dieser kolossalen Lüge. Doch wer war das?
          Ein abergläubischer Gedanke wurde zu ihrer Angst addiert, dass es fast der Teufel selbst wäre. Solche Gedanken drängte ein sich entgegen der Logik und erhöhten die Angst.
          "Mein Gott! Wer ist das!" Walia erinnerte ich, dass dieser "Albert der Zweite" kennt gut wahr Albert, kennt seine Ehefrau, kennt, dass sie beide zu Hause zusammen sind und Albert in der Wanne ist. Es bedeutet, dass Albert auch ihn wissen soll. Er versteckt etwas. Es gibt einiges Geheimnis hier. Es ist möglich, die beide Ehepartner wissen dieses Geheimnis, oder weiß er nur allein. Doch sie werden nicht sagen. In Bezug auf Sweta, diese Schwärmerin und Träumerin, die von sich selbst, von ihrem Liebhaber und der Liebe besessen ist, sie ist nicht in der Lage zu merken, was unter ihrer Nase vor sich geht. Aberglaube Angst begann allmählich zu umwandeln in extremen Grad der Interessiertheit. Das war just Besessenheit. Er soll zu rufen nach Moskau noch einmal, aber nichts kann getan werden.
          Wieder seiend irritiert, wählte sie die Moskauer Nummer durch die Acht, nach der die Besetztzeichen an jedem Mal waren. Schließlich klangen die langere Pieptone, und der Hörer sofort war abgenommen am anderen Ende des Drahtes.
          -Walia, das ist du, - schläfrige Stimme der Lena klang.
          -Lena, wie hast du erraten?
          -Die Klingel von der Region klingt wie eine Fernleitung, mehr oft. Es gibt keine solche Klingeln außer deine.
          -Sag mal, Lena. Hat Albert einen Zwillingsbruder, der sehr ähnlich zu ihm ist? 
          Am anderen Ende des Drahtes trat ein lange Stille.
          -Lena, hörst du mich?
          -Tut mid leid, eine Nachbarin lenkte mich ab, klang mir an der Tür. Immer fragen sie jeden Unsinn. Also, was fragst du?
          -Hat Albert einen Doppelgänger, der sehr ähnlich zu ihm ist? Ist das vielleicht ein Zwillingsbruder? Sogar Stimme ist ähnlich.
          -Ich weiß keine. Wenn wüsste ich etwas über das, ich würde dir erzählen. Doch was ist los?
          -Just ein Kerl, der zu ihm sehr ähnlich ist, war unter meinem Fenster vorbeigegangen.
          -Kerl? Unter Fenster ging vorbei? Der zu Alik der Nadia sehr ähnlich ist? ... Interessant ... Hörst du? Gestern mir war eine Flasche eines teueren guten Weins geschenkt. Ich will nicht zu trinken ihn alleine. Jedoch wäre es wenig für alle vier. Komm morgen zu mir. Zusammen werden wir sitzen, chatten. Du hast mich schon lange nicht mehr besucht. Ich habe morgen einen Tag frei. Es ist egal für dich, wann zu reisen. Es ist möglich, du hast, wie man arbeitet, vergessen. 
          -Ich arbeite wissenschaftlich.
          -Ich weiß, ich weiß, was dein "wissenschaftlich" bedeutet, - Lena lachte schließlich. - Nicht am Telefon, zu sagen. Bist du gekränkt?
          -Doch du es weißt. Sogar bin ich ein wenig glückliche. Mindestens kann ich es mir ehrlich zugeben. Doch kannst du die gleiche Sache dir selbst ehrlich zugeben?
          Es gab wieder eine Stille am anderen Ende des Drahtes. Die Tränen kullerten aus den Augen der Lena, und Schluchzen, das in Bereitschaft war, um draußen zu herausgehen, verhinderten ihr zu sprechen. Es war nicht am Telefon gesehen.
          -Weißt du es? - schließlich antwortete sie, imitierend, als ob versänke sie tief in Gedanken. - Es kam nicht mir früher in den Sinn, sondern jetzt schaute ich mir innerhalb und fand ich dort entweder eine Angst oder eine dunkle Vorahnung.
          -Sei weniger alleine zu Hause an den freien Tagen. Gut? Ich werde morgen zu dir kommen.
          -Komm. Ich werde dich warten. Doch bitte ohne Betrügerei.
          -Betrog ich dich jemals?
          -Nein. Jedoch was passiert für den Fall, dass dein letzter Kerl erscheinen wird?
          -Er wird nicht erscheinen, weil gestern hat er nach Türkei gegangen, die Ware zu kaufen. Leute sagen, dass solche Sachen während eines Tags nicht getan können.
          -In diesem Fall bin ich froh, dass du kommst. Tschüss.
          -Tschüss.
          Nach drei Tagen erschien wieder der imaginäre Doppelgänger des Alberts in der Wohnung der Walia. Wann ging sie vorbei von der Küche ins Zimmer, plötzlich bemerkte sie ihn, der im Flur stand und lächelte.
          -Oh, du hast mich erschreckt! Wie bist du hierher reingekommen? Was ist Teufel, im Allgemeinen, bist du?
          -Ich selbst gestand dir am letzten Mal, dass ich kein Albert bin. Wenn argwöhnst du, als ob gäbe es eine böse Kraft mit mir, du kannst jeder christliche Ritus in Gegenwart von mir durchführen. Ich kann es nur genehmigen und bin in Bereitschaft zu teilnehmen. Du kannst bevor mir das Kreuzzeichen machen, das Weihwasser mir zu trinken geben, die stellen, die Ikonen von allen Seiten um mich herum stellen ...
          -Du bist ein Betrüger, hier ist, was du bist. Warum ehrlich sagst nicht, was dies alles bedeutet? Bist du sein Bruder? Seid ihr die Zwillinge?
          -Lassen wir so sein.
          -Was bedeutet dieses "lassen sein"? Ich soll die Wahrheit wissen! Du hast mich benutzt, doch welches Recht hattest du?
          -Das völlige Recht und jetzt sehe ich es. Weil wohl fühltest du mit mir. Du wolltest es in einem solchen Ausmaß, dass du es gegen die Freundin tatst. Und jetzt sollst du dich freuen. Du kannst glücklich sein, ohne herbeiführen Eifersucht von irgendjemandem.
          -Glücklich gemacht! Welcher Wohltäter bist du! Doch was wenn werde ich um Hilfe rufen? Willst du zu vergewaltigen mich? Einmal benutztest du mich und versuchst jetzt noch einmal?
          -Ruf! Ich werde spurlos hinausgehen, sondern wirst du nur dumm aussehen. So dumm wie schreien "Feuer!", wann es kein Feuer gibt. Warum willst du zu machen Dummheiten? Du bist nicht solche dumme, wie diese Leute von der Siedlung Sawety Ilitscha. Du wirst mich dich unterwerfen müssen.
          Mit diesen Worten plötzlich grob ergriff er ihr Handgelenk mit den beiden Händen und scharf drehen ihre Hand hinter ihren Rücken. Sie bückte sich. Er hob den Saum ihres Kleides und begann zu ablegen ihre Unterhose. Walia versuchte, sich zu sträuben, aber sprach er aus bösartig:
          -Jetzt wirst du zu knabbern den Boden, - und er hob ihre Hand so hoch, dass sie quiekte.
          -Lass mich gehen. Ich stimme zu. Jedoch versuche, keine Dummheiten zu machen, sonst wirst du bedauern.
          Sie begann zu ablegen alles von ihr, sagend:
          -Was kann ich gegen dich machen, Rüde. Wie könnte ich abwehren?
          -Ein Rüde zu sein ist besser als ein Säufer oder impotent. Knie dich, Schönheit! Welche Schöne bist du! Du bist ein mein Traum!
          -Er war in sie hinter eingetreten, packte ihr langes Geflecht und zerrte es leicht zu sich selbst, obwohl sogar ohne dies bog sich alle sie, keuchend vor Leidenschaft, ohne Können verstecken, wie gut sie mit ihm fühlte. Wann die Sache kam zu Ende, sie beide beendeten und kamen zur Besinnung, Walia umarmte ihn mit den Tränen in ihren Augen und sagte mit der weinenden Stimme:
          -Tu mir nur nie weh. Versprichst du es? Ich mag es nicht und es ist offensiv für mich.
          -Wirst du mich lieben?
          -Siehst du es nicht?
          -Wirst du Dummheiten machen mehr?
          -Ich machte keine Dummheiten. Just weiß ich nicht, wer bist du. Sogar weiß ich nicht dein Name. Woher bist du gekommen? In welcher Weise hast du deinen Doppelgänger Albert gelernt?
          -Der Name ändert fast keine Sachen. Das ist nur ein Etikett. Du kannst beliebiges Etikett auf der Flasche kleben, aber der Inhalt wird nicht von ihm ändern. Jedoch wenn wirst du ein Geheimnis zu herauszufinden versuchen, du kannst irgendwann bis zu solche Sache dahinterkommen, dass schlecht für alle sein wird, in erster Linie für dich. Lernen das Geheimnis ist nicht gefährlich für mich, sondern für dich und irgendwie für deine Freundinnen. Willst du zu bringen ein Unglück dir selbst und anderen Menschen?
          -Ich war nicht vielleicht rechte. Ich werde, wie du sagst, die Dummheiten nicht zu machen versuchen. Ich verspreche.
          -Ich werde nicht auch dir wehtun. Doch wenn du liebst, schäme dich nicht dafür, sondern stolz sei.
          -Ich liebe dich, - aussprechend es, schaute sie ihm in die Augen, und er las in ihrer Augen den Wunsch und die Anfrage.
          -Sage, dass du dich mir zu geben willst.
          -Ich will zu geben mich dir.
          -Also ablegen wir alles.
          -Wie werden wir es tun?
          -Wir werden es erfinden jetzt.
          An diesem Tag trennten sie sich glücklich. Albert vorgab als ob eilte zum Nahverkehrszug, der in der Tat bald abfahren musste. Aber er war nicht zum zug gekommen. Vorgebend als ob wollte er auf die Toilette gehen, er überquerte die zweigleisige Eisenbahn und nach sicher gehen, dass niemand sah ihn, teleportierte er zu Hause in die Wanne.
          Die Liebe zu drei Schönheiten erschöpfte ihn nicht, auch besuchte er sie nicht sehr oft, mindestens nicht jeder Tag. Das nur half ihm, zu werden mehr aktiv, mehr tätig, doch alle seine Aktivität gab er aus für Reisen, die jetzt solche zugängliche wurden. Er wusste gut einen Teil von New York schon gut und begann zu lernen andere Städte Vereinigter Staaten. Jetzt wurde alle Welt vor ihm geöffnet, während die Sorgen des Lebens störten ihn immer weniger. Sogar in Amerika hielten ihn die Leute auf der Straße für einen glücklich Ausländer, die sein reiches Erbe empfing.

The same in English: https://la-flagellation.blogspot.com/2017/12/the-teleportation-part-1-chapter-19.html

The original Russian text: https://www.proza.ru/2010/01/26/1192

Kapitel 18. Dreißig Kilometer vom Kreml entfernt. Die Teleportation. Teil I.

          Albert, seiend mehr phlegmatisch vom Temperament, änderte seine Pläne gar nicht gerne. Als Nächste in der Ordnung war Walia. Er wählte den besten geeignete Tag nach eigenem Ermessen etwa nach einer Woche nach dem Putsch. Noch einmal durch diese Weise ging er ins Badezimmer und teleportierte auf dem Treppenhaus ihres dreigeschossigen Hauses.
          Walia wohnte in einer Siedlung mit dem Namen "Sawety Ilitscha", der blieb, als ob ein Denkmal für den bolschewistischen Wahnsinn. Diese Siedlung war nicht so weit von ihm, wie Ort der Wohnung der Lena, auch nicht so nah, wie Haus der Sweta. Das war teilweise eine Sommerkolonie, teilweise eine typische soziale Deponie der Moskau. Solche Siedlungen in Sowjetunion, die schon ehemalig war, waren schlimmer als Städte, weil alle haben einander kennengelernt und sie hatten mehr Gelegenheit, um in die Privatsphäre zu eingreifen und gegenseitig zu schaden. Aber auch waren sie schlimmer, als kleine Dörfer und Städte in entlegenen Provinzen, weil die gegenseitige Einfachheit und sogar Wohlwollen der Beziehung zwischen Leute fehlte völlig hier. Viele Mängel der Zivilisation penetrierten hierher, natürlich, in Abwesenheit der Zivilisation selbst. Unlängst konnte jeder Abschaum und Säufer für nichts seinen Nachbarn einsperren, sogar in den Fall, dass der Nachbar Nichttrinker ist. Zu entsperren ihn, weil er ist besser, er ist kluger, als ihn, weil er will nicht zu degenerieren zusammen mit diesen Barbaren, sondern wagt zu führen eine unverständliche und selbstständige Lebensweise. Und irgendjemand, der ist ein bisschen kluger und will nicht oder kann nicht zu diesem Gesindel entsprechen, hatte keine Gelegenheit, um sich zu verteidigen. Natürlich, wenn sagen die Wahrheit bis zu Ende, man könnte sich verteidigen, vorausgesetzt er nimm eine Blankwaffe in die Hände, in Bereitschaft zu einsetzen sie.
          Das Volk war gedemütigt und unterdrückt. In ihre Häuser jederzeit konnte das Wasser abgedreht sein, oder Wasser mit dem Rost und ungeeignet zu trinken konnte in die Wasserversorgung bösartig gelaufen sein, statt des reinen Wassers. Jene, die besonders brauchten, konnten in die Schlange, um Wohnung zu empfangen, gestellt wurden. Dann wurde diese Schlange weiter zurückgeschoben, als lokale Bürokratie wollte sie umstellen, um diese Wohnung anderer Leuten zu geben und für dies eine Bestechung zu nehmen. Volk, das in der Unkenntnis und Heuchelei erzogen wurde, Leute, die die kriminelle Folklore wie Muttermilch in sich aufgenommen hatten, von solcher Propaganda beeinflusst und auch aus Angst, um ähnlich wie andere nicht zu werden, degenerierten. Einige von ihnen so sehr degenerierten, dass sie die bedeutungslosen Verbrechen begingen, ohne Nutzen sogar für sie selbst, fielen in die Gefängnisse und Gefangenenlager, dann ließen frei sich, tranken und gut koexistieren mit ihren "Unterdrückern", mit anderen Worten, mit den Bullen und lokale kleine Zaren. Niemand im Westeuropa würde auf diesen kleinen Zaren achtgeben, doch hier trotz ihrer mangelnder Spiritualität, trotz ihre Schweinerei und ihrem törichten Verstand, in der Tat konnten sie sich wie kleine Zaren fühlen. Das war keine Konfrontation der zweier einiger Kräfte, aber völlig lebensfähige Koexistenz der Teile des einheitlichen, sondern kranken Organismus mit dem bösartigen Tumor des totalitären Systems.
          Diese schweinische Siedlung, die nur dreißig Kilometer vom Kreml entfernt befunden war, in der jetzt die Nahverkehrszüge nur einmal in der Stunde hörten auf, war nichts etwas Besonderes, sondern im Gegenteil war es ein sehr typisches Phänomen in ganz Russland. Und bekämpfe gegen dieses Phänomen konnte man nur auf eine Weise: Bleibend auf der Ortschaft der Siedlung, gar nicht zu teilnehmen in ihrer Leben, weder unten noch oben, sondern aus der Sache raus zu sein. Jetzt war das keine Gefahr. Jetzt konnten sie nicht irgendjemand einsperren, fabrizierend ein Kriminalfall des Rowdytums auf die gemeine Weise, durch die Verschwörung der falschen Zeugen. Jetzt konnten solche Halunken keiner ernst nehmen. Das war ein von Hauptgründen, warum hassten sie Jelzin, weil nach herstellen die demokratische Ordnung, die Halunken verloren die Gelegenheit, um die Leute für nichts zu einsperren.
          Die Armut in Russland ist ein Phänomen, das im Laufe der Geschichte gebildet wurde. Die Leute gewöhnten sich während viele Jahren an den kalten und hungrigen Schlangen und Niedriglohnarbeit, der Zweck die Sklaverei war, sonder kein Produzieren von einigen nützlichen Sachen. Keine Sympathie für verarmte Menschen, sondern Freiheit, hier ist Sache, die diese Dreckschleudern hassten, die die Demokratie schimpften. Sowjet Schweine wollten zurück in die Sklaverei, aber gab es keine Sklaverei mehr jetzt. Jene einflussreichen Schurken, die in der Tat nichts waren, die sogar in der Epoche der Sowjet Macht kein prestigeträchtiges Amt begleiten, aber wurden sie in der Siedlung respektiert, nur weil waren sie in der Lage, um in eine Herde der Schweine zu passen und zusammen gut zu grunzen, weil konnten sie den teuflischen Mechanismus des kriminellen Staates engagieren, um einen Menschen, der ihnen gemocht werden konnte nicht, in den Fleischwolf des roten faschistischen Systems des Gulags zu werfen, aber jetzt wurden diese Leute erbärmliche, lächerliche und wertlosere. Jetzt konnten sie nur auf die niedersten Instinkte der Menge zielen und wie Papageien antisemitischen und patriotischen Unsinn wiederholen, doch war es nicht mehr, als eine politische Masturbation.
          Die Eltern der Walia trafen hierher ein in den späten fünfzig Jahren, sich losreißend von der kolchosischen Sklaverei von einem Hinterland der Ukraine. Walia selbst wurde geboren und erinnerte sich nur hier, in der Nähe der Moskau. Aus ehemaliger Gewohnheit hatten Angst die Eltern, um den kollektiven Weg ausbrechen, deshalb oft tranken sie mit den Bewohnern der Siedlung und sogar Erfolg hatten, um Respekt von ihnen zu gewinnen. Jedoch half es nicht. Ihr Vater hatte, einmal seiend betrunken, lokale Polizisten, die auf unverschämte Weise benahmen, mit den Schimpfwörtern geschimpft, und war er in die Gefangenenlager aufgebrochen. So blieb er in den Gefangenenlagern, entließ er sich während einige Monaten, den landete wieder in die Orte, die jetzt für ihn wie ein Geburtshaus wurden. Mutter, die gab halbes Leben aus im Land, wo als ob "kein Sex wäre", immer noch wagte sie nicht, zu benehmen mehr frei. Die Langeweile ergriff sie manchmal, wie mit einem eisen Schraubstock, machend sie, damit einen Ausweg zu suchen. Leider einen schnellsten und einfachsten Ausweg hat sie im Wein gefunden. Wann sah sie, wie viel Geld kostet es, sie begann zu machen schwarzgebrannten Schnaps in der einfachsten Weise, sogar ohne Apparat, ohne Fähigkeiten und Fertigkeiten und stündlich zu schlucken ein wenig. Doch niemand sah betrunken sie draußen. Sie schlürfte just nach und nach ihr grob gearbeitetes Getränk ohne große Pause, erwachend manchmal in der Nacht, um ihre Dosis zu schlucken, und dann der Depression, wegen dem wollte man mehr nicht zu leben, lockerte seinen eisernen Griff, und nach einem Glas des Mondscheins, wann niemand sie sah, jetzt konnte sie ihre unsichtbare Feinde, mit anderen Worten, schlechte Gedanken, die übertreiben die Hoffnungslosigkeit und Schwierigkeit ihrer Existenz, mit ihrem Finger drohen und über sie lachen. Statt der Freiheit wählte sie einen Ersatz der Freiheit, und diese unrichtige Wahl demnächst führte sie zum Tod durch Leberzirrhose.
          In dieser Zeit war Walia achtzehn Jahre alt. Sie hat schon eine "Liebe" mit den lokalen Kerlen probiert, aber ihre Freude umwandelte demnächst in Enttäuschung. Jene, die schienen ihr solche Liebe, gute und zärtliche, doch die schmutzige Tratsche breiteten jetzt sie aus hinter ihr. Sie hat verstanden, dass alle diese äußerliche Zärtlichkeit nur ein gemein Lobhudelei der Verräter war, die sehnten seinen Sieg über sie zu erlangen. Keine Liebe ist ihnen bekannt. Keine Liebe können sie empfangen, sogar für den Fall, dass sie es wollen würden. Sie spritzten mit dem Schlamm der Anbetung falschen Idole jenen unzerstörbaren Funken des Lebens, der in jedem Lebewesen ist. Idole dieser Leute sind modische Klamotten und Verehrung in der Herde. Zukunft dieser Leute ist ein vollgepisst Tisch und getrübt Glas.
         Walia hatte großes Glück, es ist möglich, wegen der bitteren Erfahrung und den Unglücken in den vorausgehenden Leben (die Reinkarnation ist gemeint - Anmerkung des Autors). Sie war ein verständiges Mädchen. Sie verstand, dass ihr soziales Umfeld feindlich war, doch man kann nicht über es laut sagen, und es wäre besser, damit, was brauchst, ohne sagen zu tun. Immer mehr trennte sie sich von den ehemaligen Freunden und Freundinnen, wollend schneller alle Brücken hinter sich abbrechen. Sie fand reiche Liebhaber, die sie großzügig beschenkten und während dieser Zeit verschwand sie von der Siedlung an unbekannte Richtung. Es ist möglich, sie wird nie tatsächliche Liebe treffen, aber mindestens wird sie nie eine Sklavin des Staats werden, und es ist schon die wichtige Sache. 
          Ein Klatsch kam ihr an, als ob gäbe es Leute, die sie für "Schmarotzertum" zu einkerkern wollten. Sie wusste, wer von den ehemaligen Freundinnen über sie petzte. Sie begann zu hassen die Siedlung und ihre Bewohner. Sie begann sich mit Chemie zu beschäftigen, machend zu Hause technologisch erschwingliche, sondern tödliche Gifte. Ihre Gegner merkten nicht, dass sie in Richtung seines Todes kletterten. Und sie war in der Lage, um auf solche Weise es zu machen, dass enthüllen unmöglich wäre. Der Zwischenfall wäre wahrscheinlich für eine plötzliche und unheilbare Krankheit gehalten. Aber nichts passierte. Perestroika schlug zu, und die Feinde verloren ihre Kraft. Ein schwacher Feind schon ist kein Feind, sondern ein Witz. Walia war in Bereitschaft, um in Sünde zu empfangen, doch nur weger der dringenden Notwendigkeit. Aber jetzt gab es keine Notwendigkeit mehr.
          Jahre vergingen, während der sie viele Bettsakramente gelernt hat. Sie lebte nur im Jetzt, genoss das Leben so weit wie möglich. Nur in der Tiefe der Seele hielt sie die Träume und Hoffnung auf eine ihr fast unbekannte Fröhlichkeit einer höheren Ordnung.
          Vor ungefähr anderthalb Jahren traf sie sich zufällig mit rothaariger Lena im Zug, die vom Sommerhaus eines Liebhabers fuhr zurück. Sie fiel schnell aus im gutbekannten Kreis des Alberts, der Nadia und ihrer Freundinnen. Sie konnte nicht sogar ihr selbst erklären, warum sie zu ihnen hingezogen wurde. Sie hat in einem solchen Ausmaß zu ihnen hingezogen geworden, dass sie manchmal in der Kreis neuer Freunde zu sitzen bevorzugen würde, anstatt zu gehen, um neue sexuelle Abenteuer und Experimente zu suchen. "Ist es wirklich, nur weil intrigieren sie nicht gegeneinander?" - fragte sie selbst. Sie wollte nicht auch zu ruinieren Frieden, die zwischen ihnen sich gebildet hatte, deshalb entsagte sie sogar Gedanke, um Albert zu verführen.
          Aber hier kam er selbst. Sie erwartete das nicht. Wenn könnte sie es voraussehen, sie würde im Voraus planen, wie sie widerstehen wird. Widerstehen nicht ihm, sondern ihrem Wunsch.
          Er sah sehr seltsam aus: Im Schlafanzug, die Haare waren nicht immer noch getrocknet, während draußen gab es eine herbstliche durchdringende Kälte. Jedoch war das Albert, und wann hat sie aufgemacht, sofort verstand sie, was er brauchte. Walia murrte, stand wider ein wenig um den Anschein, aber wurde sie mit dem Hurrikan der Gefühle gebrochen, die sie umarmt haben. Sie ergab ihm sich in jener Position, wie er wollte. Sie verlor fast vollständig die Kontrolle über sich selbst, drehte sich und heulte wegen der Lust. Nur nach zehn Minuten, wann blitzte am wollüstigsten Punkt wie ein Kurzschluss, wohin die Energie ihrer beide war weg, sie wurde wieder in die Lage klar zu überlegen.
          -Das geht so: Ganz Leben muss man Leben und ganz Leben muss man studieren. Ich wollte nicht, aber welche Gemeinheit bin ich gegen meine Freundin begangen! Du bist ein Rüde, der mich zu fangen gelang.
          -Diese Gemeinheit ist imaginär. Wenn werdet ihr beide andere Moral akzeptieren, dann wird es heraus sich stellen, dass nichts Schlimmes passiert ist. Im Gegenteil ...
          -Das ist für dich bequem so denken, - sie bracht ihn unter. - Während der ganzen Geschichte war der Ehebruch als eine Schande und Verbrechen betrachtet. Die Leute nicht nur kämpften wegen ihm, sondern auch töteten. Das ist Verletzung des heiligen Gebots des Christus.
         -Während der ganzen Geschichte die Kriege führten die Leute. Sie töteten ihnen ähnlichen Leute, um den Reichtum zu plündern, benutzend den heiligen Namen, wie eine Entschuldigung. Dann gingen sie so weit, dass sie ihre Artgenossen wegen den Überzeugungen lebendig verbrennen begannen, dann wegen des Fakts, dass jene das Wort Gottes ohne die Vermittler zu lesen wagten. Und wie endeten es alles? Sie hatten ausgedacht, als ob kein Gott existierte, als ob Christus wäre nie, sondern dann begannen sie zu töten die Leute in Millionenhöhe und sie bildeten die Konzentrationslager dafür, mit anderen Worten, die Todesfabriken. Jedoch zwischen dieser kompletten Gottlosigkeit, HÖRTE NICHT AUF die Verfolgung von der freien Liebe. Weil für die erfolgreiche Unterdrückung und Unterwerfung der Persönlichkeit brauchen sie, um die sexuelle Sphäre dieser Persönlichkeit zu unterdrücken und der Gesellschaft sie zu unterwerfen.
          -Aber was ist mit den zehn Geboten?
          -Das Evangelium hat entdeckt, dass diese zehn Gebote ein Zweck der zwei anderer Gebote sind. Das ist die Liebe zu Gott und die Liebe zum Nächsten. Mose befahl, damit sich nicht auf die Frauen anderer Menschen zu einlassen, weil zwischen Wilderen würde das zur Konfliktsituation mit der Blutvergießen unvermeidlich führen. Die Sünde wird für den Fall sein, dass wir nach der freien Liebe den Frieden zwischen uns nicht wahren. "Denn an der Frucht erkennt man den Baum". Wenn habe ich einige Ehefrauen, aber schenke ich Aufmerksamkeit für eine von ihnen mehr, als für andere, dann wird die Sünde der Folgen meine sein. Jedoch wenn wird eine von euch andere Frau hassen, trotz der Tatsache, dass ich die gleiche Aufmerksamkeiten für die beide schenke, dann Sünde wird schon ihre sein. Wenn werden wir bei einem Dreier dabei, sogar bei einem Zehner, einander Lieben, aber werden wir in der Lage sein dabei, um den Frieden zwischen uns waren, es wird keine Sünde geben.
          -Doch wird es nicht normal sein.
          -Was ist mit dem Sowjet Macht, ist es normal? Die Kriege, die Scheiterhaufen der Inquisition, ist es normal? Der NKVD, die Gestapo - ist es normal? Alle Materie ist in der Gewohnheit. Du hast dich gewöhnt, um auf die herkömmliche Weise zu denken. Du hast nicht dich gewöhnt, um frei zu denken. Obwohl muss ich gerecht sein, du denkst mehr frei, als die Aborigines dieser Siedlung. 
          Doch werde ich deine Aufgabe erleichtern. Ich bin kein Albert. Weil jetzt wäscht Albert sich zu seinem Hause in der Wanne. Aber wenn ich wie er aussehe, du kannst nennen mich Albert der Zweite.
          -Hör auf mit deinen Spielchen. Nadia wird sogar nicht mir ins Gesicht schlagen, obwohl habe ich es verdient. Ich werde ihr anrufen und alles gestanden haben. Lasse sie schimpfen mich. Lasse sie betrachten mich, als eine letzte Schlampe. Ich werde nicht mich rechtfertigen, trotz der Tatsache, ich weiß nicht, wie täte andere an meiner Stelle. Ich bin lebendig, sondern keine Puppe.
          -Wenn wirst du ihr anrufen, sie wird keinen Ärger und keine Eifersucht fühlen, sondern das Mitgefühl für eine gute, aber elende Freundin, die in ihren besten Jahren verrückt geworden ist. Ihr Ehemann sich wäscht jetzt zu Hause in der Wanne ... - nach sagen es, Albert sprang auf, öffnete die Ausgangstür und addierte:
          -Good-bye, my love! Jetzt ruf an und bitte, mit Albert zu sprechen, - schließlich hat er die Tür zugeschlagen, und Geräusch der Schritte wurde gehört, das unten auf der Treppe vorbei war und brach unter es sich sehr schnell.
          Walia machte auf. Auf der Treppe gab es solche Stille, als ob wäre dort niemand. Sie ging die Treppe herunter, öffnete die Tür nach draußen. In der Nähe der Tür standen zwei alte Frauen, es schien schon lange Zeit, und konversieren etwas über ihre Sachen. Die beide zugleich sofort sahen sie an.
          -Entschuldigen Sie mich. Ein Mann etwa dreißig Jahre alt im Schlafanzug, ist er durch diese Tür ausgegangen?
          -Nein, - lächelnd ein wenig sagte eine von Gesprächspartnerin. - Wir stehen hier fast während schon eineinhalb Stunden.

The same in English: https://la-flagellation.blogspot.com/2017/12/the-teleportation-part-1-chapter-18.html?zx=1b97b24762b631fb

Kapitel 17. Liebe und Krieg. Die Teleportation. Teil I.

         Während etwa einer Woche blieb Albert in einer depressiven Stimmung, und es machte ihn anders als er selbst aussehen. Also wann kam sie zu ihnen, sie zweifelte noch mehr, dass echter Albert in ihre Wohnung sie griff an. Sie fand sorgfältig von Nadia heraus, wo sie an jenem Abend waren, und Nadia erzählte ihr, ohne Verdächtigen etwas, dass sie auch die gleiche Serie sah an und Albert plante, um während zwei Stunde in der Wanne zu bleiben, aber ging er aus nach einer Stunde und etwa zwanzig Minuten. Jedoch zu kommen bis zu Lena an, er würde eineinhalb Stunden sogar für einfache Reise brauchen. Alles sagte für die Version des Doppelgängers.
         In der Tat machte sich Sorge Albert um mögliche Ableben seines hochbetagten Freunds, mit dem sie beide einander perfekt verstanden, trotz der Tatsache, dass der Freund alt genug war, um ihm Urgroßvater zu sein. Nadia verstand es und konnte keine Ahnung haben, dass eine zusätzliche Bitterkeit zu diesem Verlust addiert war, mit anderen Worten, das war Misserfolg, zu betrügen sie mit ihrer schweigsamen und schüchternen Freundin. Albert nahm alle Kraft zusammen, um auf Anwesenheit der Lena in gleiche Weise als früher zu reagieren, damit niemand über einige Veränderung der Beziehung raten könnte. Doch als er sich sicher war, dass niemand ihn sah, er starrte in ihren Körper mit einem Blick eines hungrigen und bösen Raubtiers, in Gedanken zog er sie aus und hämisch vergewaltigte sie. Aber sobald sie sich umdrehte, er senkte seinen Blick und rief um Hilfe zuerst gefangene Nummern, um sie zu multiplizieren oder zu potenzieren und andere Operationen zu tun. Es gab ihm ein ungestörtes und grüblerisches Aussehen. Zu bleiben ohne verraten seinen Seelenzustand den Leuten rund um, wenn Umstände erfordern dies, es gab niemand mit gleicher ausgesprochenen Fähigkeit.
         Es gibt ein Eigentum des Menschen und vielleicht aller Lebewesen, um eine verbotene Frucht in der Vorstellung zu hegen, um für eine Sache nostalgisch zu sein, die hier und jetzt benutzen unmöglich ist. Dies Eigentum hat auch in diesem Falle keine Ausnahme gemacht. Lena schien ihm jetzt noch mehr attraktiv. Wenn betrachten es mit Bedacht, der Verlust ist keinen Pfifferling wert, im Vergleich zum Verlust solcher Person, als der Greis Paul. Jedoch lehnte sich auf unterer Teil des Bewusstseins, erklärend ihn für ein Verlierer, wie Halluzination, die gesunder Menschenverstand Argumente verneinen würde. Das Unterbewusstsein versuchte jetzt, um entgegen dem gesunden Menschenverstand ihm ein Gedanke zu aufdrängen, als ob alle Frauen jetzt weniger an ihm interessiert, alle wurden weniger zugängliche und mehr attraktive. Es addierte in sein Bewusstsein einigen Teil der Aggression und Respektlosigkeit für Frauen, aber nach einer Woche begann gesunder Menschenverstand zu übertreffen. Er wurde wieder munter. Doch zwei andere Freundinnen waren für ihn immer noch mehr gewünscht, als früher, und es stimulierte seine Entschlossenheit, und es ist möglich, dass es eine positive Rolle in zukünftigen Ereignissen spielte. Jetzt sollte Sweta sein nächstes “Opfer” werden. Glück ist mehr wahrscheinlich mit ihr. Er wollte wirklich nicht zum zweiten Mal in Folge scheitern, aber es ist unbekannt, was kann man von Walia erwarten.
         Seltsamerweise, Existenz Toliks hinderte nicht diesem Unterfangen, sondern ganz im Gegenteil. Es gibt genug großen Teil der jungen Frauen, die einen Ehemann oder Liebhaber haben, aber dieser Umstand weckt mehr Wunsch des Ehebruchs, der Abenteuer in Bett und macht sie mehr verfügbar, als wann sie allein waren. Gewöhnlich sind sie ungekünstelte und unvorsichtige sein, sich verplaudern oft, daraufhin erleiden Schläge und Schande von den eifersüchtigen Partnern. Die Partner verlassen sie, obwohl selten, sondern manchmal töten sie, aber in der Tat sind sie fast wie Kinder und verdienen Mitgefühl und Verständnis. Es wäre ein Fehler, um sie mit ganz anderer Art von Frauen zu verwechseln, ich meine, gefährliche Intrigantinnen, die tatsächlich eine Bestrafung verdienen, und sie haben nicht zu tun mit diesen unschuldigen aber lasziven Schafen.
         Sweta Ismailova gehörte genau dieser Kategorie. Es war kein Zufall, dass sie ihm vorsichtige Andeutungen mit ihren Augen machte. Sie wurde immer mehr befreite nicht nur aufgrund des Einflusses des Toliks, sondern auch aufgrund des seiner Saufereien mit gleichem Gangsterdach, dessen Platz die Bande des Obersts einnehmen wollte. Er betrachtet als eine Ehre, um mit sogenannten Banditen die Festessen zu teilen. Nach der Kommunikation mit jener Bande des Obersts, die ihn bedrohte, diese Leute schienen fast wie Engel. Er wurde leichtsinnig und verplauderte sich zu viel, aber gab es keine Beleidigungen in diesem Geplauder, so passierte keine schrecklichen Sachen vorerst. Jedoch Information, die betrunken Tolik gegeben hatte, stellte heraus sich sehr interessante für jemand, und dieser Mann, mischend mit dem Gangsterdach, tat alles, damit passierten solche Betrunkenheit mehr oft.
         Albert hat schon Abwesenheitsplan des Toliks gelernt, doch wäre es genug zu teleportieren in die Toilette oder unter Bett in der Wohnung der Sweta, er würde sofort Anwesenheit des Toliks bemerken und zu Hause ohne Probleme zurückkehren können.
         Dieser Tag war am Anfang des Septembers gekommen. Die Abkühlung kam bis zu Ende. Das Wetter war warm und sonnig, wie in Sommer. Laut Berechnungen des Alberts sollte Tolik heute in der Gesellschaft der imaginären Freunde und klangvollen Glasen sich amüsieren. Albert teleportierte zu Sweta unter Bett. Sie war auf diesem Bett gelegen, langweilte sich und hatte einen modernen Kriminalroman in ihre Hände. Albert verschwand aus dem Ort unter Bett und erschien auf dem Treppenabsatz des Dachbodens. Dann ging er geräuschlos mehrere Stockwerke hinunter und klingelte an der vertrauten Tür. Schritte waren zu hören, und hat Sweta aufgemacht.
         -Oh, Alik, bist du das?
         -Bist du sicher, als ob wäre ich Alik?
         -Hör auf zu scherzen, komm rein. Warum allein? Wie geht es euch? In Ordnung?
         -Als ob.
         -Du willst wahrscheinlich etwas Tee.
         Sie war in einem hellgrünen Trägerrock angezogen. Kurven ihres Körpers waren durch leichten Stoff verführerisch gesehen.
         -Ich will DICH, - sagte er und sofort umarmte sie und drückte, pressend Unterteil ihrer Wirbelsäule. Sie hat lange gekeucht, aber ohne Widerstand.
         -Oh, Alik, was machst du da! - Sweta flüsterte. - Wie werde ich nach dieser Sache deiner Ehefrau in die Augen sehen können?
         -Frage sie, und sie werde dir sagen, dass Albert in dieser Zeit sein Haus verließ nicht. Ich bin sein Doppelgänger.
         -Als ob sähe ich nichts. Hör auf zu täuschen. Lasse mich!, - sprach aus in empörte Weise, aber im Flüsterton solche nahe und jetzt erwünschte Geliebte, über was er nicht mehr zweifelte. Er grapschte ihr unter den Trägerrock in unverschämte Weise und zog von ihr den Badeanzug aus runter. Ihre Figur war Schöne, aber Zerbrechliche, und trotz der Tatsache, dass sie 29 Jahre alt war, in der Dunkelheit könnte man sie für ein 14 Jahre alt Mädchen halten.
         -Oh, Albert. Was machst du mit mir! Nadia kann über es lernen. Lass mir gehen, bitte. Ich bitte dich.
         -Ich bin kein Albert. Nenne mich, wie magst du, aber werde ich nicht dich gehen lassen. Ich bin in Bereitschaft alles zu tun, um dich nicht zu lassen. Gehorche! Das ist Schicksal. Du kannst dem Schicksal nicht entkommen.
         Plötzlich hat sie alle ihre Kleidung von sich fort abgelegt, und erschien völlig nackt vor ihm, auf diese Weise drückte sie ihre Einwilligung aus mit einem aussichtslosen Aussehen.
         -Was kann ich gegen dich? Doch sage es Nadia und Tolik nicht. Verstehst?
         -Du selbst verplaudere dich nicht.
         Sweta erschlaffte in seinen Händen, und sie selbst bemerkten nicht, als die beide auf dem Bett stellten sich heraus. Wann eintrat als er in sie, sie umarmte ihn fest mit ihren Beinen.
         Sie fühlten sehr gut zusammen. Niemand hat es in naher Zukunft gelernt. Wenn sogar würden sie es gelernt haben, dann wären sie nutzlos wütend. Albert oder Swetlana, sie beide wollten niemand zu ärgern oder zu täuschen. Sie wollten just das Glück zu fühlen, so taten sie es.
         -Liebst du mir?
         -Ich liebe euch alle, selbstverständlich, dich auch.
         -Du bist nicht normal. Das passiert nie.
         -Du musst lange lernen und große Lebenserfahrung gewinnen, um zu verstehen, dass es auf diese Weise immer genau passiert. Auf den Fall, dass es passiert ist, dann schweige und niemand erzähle, und es wird gut für alle sein.
         -Ich werde niemand sagen.
         -Walia und Lena sage nicht auch.
         -Ich schwöre. Andernfalls Tolik wird mich töten, du kannst auch erleiden.
         -Ist es nach der Sache, die ich für ihn getan habe?
         -Nun. Es kann auch in entgegengesetzte Weise passieren, - nach sagen es, Albert fing sich, dass er zu viel zu erzählen begann. Weil er und Greis Paul, sie beide gelangten so zu spielen, als ob alles passierte von selbst und die Bandenführer wären von Außenseiten Leuten getötet. Tolik war der einzige Mensch, der wusste, welche Information Albert hatte. Jedoch wenn würde er sich verplaudern, er selbst würde für das getötet. Er wird nicht wissentlich es tun, sogar auf den Fall, dass er über den Ehebruch der Sweta gelernt hätte, weil dann wird er selbst getötet sein.
         -Alik, ist es möglich, dass es eine Wahrheit ist? Ich fühle gut mit jedem Mann von euch in verschiedene Weise.
         -Weil kann es nicht in andere Weise sein. Durch uns, mit anderen Worten, durch Männer erlebst du das Weltall, die Existenz. Etwas, das ein Mann in der Lage etwas dir zu geben ist nicht, anderer Mann kann dies geben. Aber gibt es keinen Mann, der dir alles geben könnte. Es ist in der gleichen Weise, dass kein Fenster existiert, durch das man alle vier Seite sehen könnte, sogar zugleich, sogar in verschiedenen Abständen, sogar klar auf gleiche Weise, sogar über dem Horizont hinaus einschließlich. Übrigens, versuchtest du, mit den Freundinnen die Liebe zu machen? Wenn wäre es in der Tat, das wäre ein gutes Beispiel, wie geben die beide Wege Vergnügen, aber in verschiedene Weise.
         -Nein. Ich bin keine Lesbe. Jedoch früher als Tolik hatte ich Sergej. Erzählte Nadia dir über es?
         -Nein.
         -Er zwickte mich während dieser Sache an jedem Mal. Manchmal kauterisierte er mich mit einer Zigarette.
         -War er ein Schurke, ist es Sache, die du sagen wolltest?
         -Ich liebte ihn, liebte ihn sehr. Manchmal erlaubte er mir, damit ihn selbst mit einer Zigarette zu kauterisieren, und ich tat es, deshalb betrachte ich mich nicht, als ein Opfer.
         -Dann was fehltet ihr noch? Warum seit ihr nicht jetzt zusammen? Hast du es satt, damit seine grausamen Spiele mit ihm zu spielen?
         -Doch habe ich dir gesagt, dass ich mit ihm gut war, aber er rauchte Marihuana. Eines Tages war er verschwunden. Alle seine Verwandten ihn suchte, aber war ich die Erste, wer ihn gefunden hatte. Meine Beine brachten mich in jenen Keller des fünfgeschossigen Hauses. Er hing dort: Er hatte Marihuana zu viel geraucht, dann erhängte sich. Er starb für nichts. Es gab einen Wutanfall bei mir. Jedoch nach zwei Monaten hatte ich mit Tolik kennengelernt und verstanden, dass das Leben weitergeht. Hier du bist gekommen … Und du bist nicht normal: Wie viel Frauen gibt es dir, egal wirst du immer noch vermissen. Es ist möglich, dass ich die Gleiche bin, sogar schlimmer. Hör mir zu, Alik. Kneif meinen Rücken oder wenig niedriger, - mit diesen Worten fühlte Sweta, dass erröten, aber in der Dämmerung, natürlich, sähe Albert es nicht.
         -Warum?
         -Doch wenn ein Mädchen bittet dich, ist es schwer, zu tun?
         -Es ist nicht schwer für mich, jedoch, später nichts für ungut.
         -Ich? Gegen dich? Für ungut sein? Nie! Ich werde dir alles verzeihen, aber für den Fall, dass du Sache, die ich sagte, tun nicht wirst, es wirt ungut sein.
          “Jetzt werde ich eine Lektion ihr erteilen, damit sie nicht mehr täuscht”, - Albert dachte, und kniff mit aller Kraft ihr nicht großes, sondern konvexes Gesäß.
         Sweta streckte sich, warf ihren Kopf zurück, stöhnte auf die wollüstige Weise und plötzlich eilte zu ihm, um zu kuscheln, und auf die Lippen zu küssen, sagend:
         -Ich will noch einmal! Noch einmal!
         Solches Benehmen der Partnerin sehr fachte ihn an, und sie beide führten zusammen.
         Wann kehrte er zurück durch seine “Meditation” in der Wanne, natürlich, Nadia bemerkte nichts, auch die Wahrscheinlichkeit ist gering, dass sie an Teleportation glauben könnte. Sein junger Körper erlangte seine Kraft zurück in kurzer Zeit, und danach schien es ihm, dass eigene Ehefrau noch besser und mehr schöne geworden hat.
         -Welche Sache machtest du, die mich gefreut hat, als nie früher? - fragte sie ihn, nachdem hatte sie ihm sich gegeben.
         -Ich selbst weiß keine Sache. Es ist möglich, das Wetter wird sich ändern.
         Jetzt tatsächlich hatte er zwei Ehefrauen zugleich, aber es wussten nur die beide, Sweta und er selbst. Er kam völlig aus mit solchem Stand der Dinge, aber verstand er, dass es nicht überflüssig sein wird, damit Walia zu diese “l'amour de trois” (“dreier Liebe” in Französisch) zu hinzufügen. Er verstand, dass er früher oder später über es zu träumen beginnen werden, auf die gleiche Weise, wie er im Frühling über zweite Frau träumte, wann hatte er nur eine Frau.
         Es schien ein Paradox, jedoch Sweta war überhaupt nicht daran interessiert, in welcher Weise hat es geschafft er, um in zwei Orte zugleich sein, warum kommt er im Schlafanzug und mit den nassen Haaren, als ob gerade aus der Wanne. Anscheinend wusste sie es nicht, weil überhaupt nicht war sie interessiert die Details, welche Mythen bildet Albert für seine rechtmäßige Ehefrau und unter welchen Vorwand verlässt er Haus, wann er sie besucht.
         Jeder lebte sein eigenes Leben, und fast niemand bemerkte verdickende Gewitterwolken am politischen Horizont. Im Unterschied zu andere, Albert reagierte gegen es nicht aus anderem Grund. Er wusste Kraft, die er jetzt besaß. Obwohl war er nicht wie ein Ninja erzogen, eher das Gegenteil. Yoga zu machen, er begann, wann wurde er schon erwachsen und gereift. Aber jetzt mit dieser Fähigkeit, die als ob von Himmel zu ihm fiel, wird er sogar berühmten Japanisch Ninja Goemon übertreffen. Auch keinen sportlich Erfolge stellte er in den Mittelpunkt. Auch keinen sportlich Erfolge stellte er in den Mittelpunkt. Er kannte, dass er mindestens die Hauptsache tun könnte, um die Ehefrau, Sweta, Walia und Olesya vor Belästigungen neuer Erschwerung des Totalitarismus zu schützen (natürlich, für den Fall, dass es passieren würde). Die letzte Frau von ihnen muss Halbjahr nach dem Tod des Greises Paul erscheinen, gerade solche war die Vereinbarung.
         Das war ein Grund, warum vom dritten Oktober bis zum Abend beobachtete er die Ereignisse nur im Fernsehen, wann der zweite Versuch des Putsches unter Rutskoi flammte auf wie ein Feuer. Jedoch wann wurde der Bildschirm des Fernsehens dunkel, er teleportierte in den Ostankino Bezirk, in der Nähe des Fernsehzentrums. Es war, schwer zu verstehen, wer auf wen schoss. Es gab eine Schießerei ohne einige verständliche Ordnung, und einzige nützlich Aktion, die man konnte tun, es wäre, damit von einer verirrte Kugel sich zu schützen. Ohne wissen wie zu helfen, könnte man seinen Befürworter schaden. Er auch konnte nicht aus einem einfachen Grund hinein der Fernsehturm durchdringen: Dort hatte er nie gewesen, und der Innenraum war ihm nicht gekannt.
         Am nächsten Morgen Albert mit einer Axt im Busen und mit Messern und Spraydosen in der Tasche nach Moskau teleportiert. Er habe von den letzten TV-Nachrichten schon gelernt, dass die Kommuniste den Rabatt gaben. Die einzige Sache, die er zu tun gelang, es war sein Klettern auf einem Dach, dann zu teleportieren innerhalb gleiches Dachs, damit ein Feind würde ihn nicht bemerken. Das war ein Scharfschütze, der in Bereitschaft war, um die Passanten zu erschießen. Albert hat ihn mit dem Hintern der Axt betäubt und versuchte, um das Scharfschützengewehr mit Zielfernrohr zu entwenden. Jedoch gelang er nicht, mit dem Gewehr zu teleportieren, dann Albert warf ihn aus dem Dach. Er hat alles dies in Handschuhen gemacht. Er bedauerte es, er bereitete vor sich nicht gegen die Aktionen der Rotbraunen, die es in diesem Herbst leicht vorauszusehen war, weil würde er von persönlichen Angelegenheiten zu viel faszinieren ließen. Jetzt musste er zum Privatleben zurückgehen, weil die Ruhe im Land hat, es ist wahrscheinlich, jetzt relativ für lange Zeit voraus sich etabliert.

The same in English: https://la-flagellation.blogspot.com/2017/12/the-teleportation-part-1-chapter-17.html?zx=2c8ed426c22b7f26