Albert war geschockt und erfreut. Da sagen Sie was! Das ist nicht nur einen Kugelblitz zu sehen. Trotzdem alle seine Erudition, ungeachtet dessen könnte er nicht berechnen, solche Sache auf welche Weise getan werden. Das war ein Wunder, aber kein Traum. Er wusste einfache Wege zu bestimmen, ob das ist ein Traum oder ist nicht, einfacher als sich selbst kneifen. Er multiplizierte im Kopf zwei dreistellige Nummern, die ersten ihm kamen. Dann quadrierte er sie, überprüfte sie mit dem Rechner. Wenn tun es durch einen Traum, es würde nicht gelingen. Sogar für den Fall, dass es gelänge, er würde bestimmt erwachten, durch so intensive Spannung des Denkens, natürlich ohne sein ein Somnambule oder Drogensüchtiger. Er war keiner erster, keiner zweiter. Also das ist kein Traum. Sein Gefühl war eines Kinds ähnlich, dem seinen armen Eltern ein sehr interessantes Computerspiel mit den unbegrenzten Möglichkeiten plötzlich geschenkt haben. Sogar für den Fall, dass er selbst nie so machen kann, er würde viel geben, damit dieses Phänomen beobachten und studieren, oder zumindest lesen über es. Wann hat er vom Schock sich erholt, seine erste Frage so war:
-Kannst du auch weit weg auf diese Weise tun?
-Jetzt verstehest du, warum interessiere ich nicht, ob gibt es schlecht oder schön Wetter, wann klettere ich oder, wenn's dir recht ist, bewege ich von der Krasnojarsk Region hierher und zurück?
-Jedoch kannst du auf diese Weise nach Amerika bewegen?
-Warum nicht? Ich besuche dort oft. Besonders in New York, Philadelphia, Los Angeles, San Francisco. Wenn will ich, ich werde in Europa spazieren, oder werde ich in die Natur von Jenissei zu Amazonas wo auch immer klettern.
-In den Weltraum auch?
-Es ist klar, dass du ohne denken gefragt hast. Dort gibt es Vakuum. Diese Haut der Luft, die dir umgibt, sie wird sofort sich verflüchtigen und es wird dich wie eine Scholle explodieren, die an die Oberfläche schnell auf gehoben wäre. Das ist Tod! Zweitens, Platz, in das du klettern willst, du musst deutlich vorstellen. Drittens, wie für den Weltraum, besitzend solche Fähigkeiten, wie würde es auf den ersten Blick schien, es wäre nicht sehr schwer, um einen Raumanzug für dieses Ziel zu entführen. Jedoch kann ich nicht garantieren seine Haltbarkeit.
-Jedoch zerfällt der Körper nicht.
-Wann wirst du am ersten Mal gelingen, anfangs verliere nicht deinen Kopf und klettere nicht mehr, als dreimal am Tag. Wann hatte ich gelernt, um in diese Weise zu bewegen, ich fühlte nichts im Moment der Bewegung, jedoch einige Stunden später gab es den Knochenschmerz. Wenn klettern sehr oft, ich denke, man erkranken kann. Jedoch nach ungefähr einem Monat der Körper passt an. Die Sache ist die, als ob kleine Winkelabweichung getan würde zur Seite uns unbekannter Dimensionen. Mikroverformung durchlauft alle den Körper, durch jede seiner Zelle. Es ist egal für weichen Gewebe, aber die Knochen müssen gewöhnen. Wenn tun es im Raumanzug, Metallteile können diese Verformungen nicht ertragen. Metal ist haltbarer, als Knochen, aber die Mikrorisse können den Drucksturz erregen, sogar in einem besseren Falle wird es wie Dekompressionskrankheit aussehen, die Psyche aufgrund von Sauerstoffmangel wird aufhören und du wirst nicht zurückkehren können.
-Abhängen diese Fähigkeiten nur von des Geisteszustands? Da du brauchtest keine spezielle Ausrüstung.
-Brauchte Christus eine Ausrüstung, um auf dem Wasser spazieren? Und einfacher Fischer Petrus, der von Ihm lernen begann, er konnte auch dieses Wunder tun, aber sobald begann seine Psyche fälschlicherweise zu funktionieren, er begann zu ertrinken. Du wiest nicht hier ertrinken und stecken bleiben. Entweder du wirst nicht gelingen, jedoch wenn begannst zu bewegen und blieb stecken, einer kleine Kraft wird dich zu Platz hierher ausstoßen, zum du versuchtest klettern, oder zurück. Die Menschheit weiß seit alter Zeit, dass wir nicht nur Adrenalinspiegel im Blut steuern können, schreckliche Sachen vorstellend oder Norepinephrin, unsere Feinde erinnernd. Das ist nicht in den Physiklehrbüchern geschrieben, aber fast bis zu unsere Zeit gab es nicht dort deines Namensvetters Einsteins Theorie, auch gab es keine Quantenmechanik. Übrigens, diese Theorie besagt, und alle Leute, die sie studierten, es wissen, dass ein Elektron ein Quantum der Energie aufnehmend oder abstrahlend, es bewegt von einer zu anderer Umlaufbahn, verschwindend in einem Platz und erscheinend im anderen.
Ich weiß das gut. Ich kann auch dir über den Tunneleffekt erzählen. Wenn einer klein Ball rollt auf dem Tisch, das Wahrscheinlichste wird er auf einer Rasierklinge springen, die einen Millimeter über der Oberfläche hochsteht. Jedoch für denn fall, dass ihn viele Male so rollen und, zum Beispiel, Zahl dieser Malen ist als Einheit mit 27 Nullen ausgedrückt, eines Tages mag er nicht springen, sondern durch diese Rasierklinge ohne Springen und ohne Brechen sie passieren.
Ich erwähnte die Quantenmechanik, nur damit zeigen, dass wenn irgendjemand vor hundert und fünfzig Jahren über ihre Wunder sagen würde, niemand glauben würde, und wie wissen wir es jetzt, die wissenschaftliche Tatsache wäre als Delirien eines Verrückten betrachtet. Natürlich, im Makrokosmos funktionieren eigentümliche ihm Gesetze und ich werde erklären versuchen, was getan werden, während solchen Ortswechsels, so weit wie lässt mir zu tun es mein amateurhaft Wissen über Physik.
Der Teekessel, den sie vergaßen, begann zu ausbrechen kochendes Wasser auf dem Küchenherd und teilweise auf der Flamme des Brenners. Albert stand auf schnell und begann starke Tee zu machen automatisch. Er fügte hinzu drei vollständige Teelöffel des Tees in die Teekanne.
-Sehr gut! Du hast genau richtig für mich berechnet. Ich war es gewohnt noch im Gefangenenlager starke Tee zu trinken. Ich trank es mehr als ein Jahr ohne Unterbrechung, dann bemerkte ich, dass es als eine Arbeit nicht besser ist, weil es strapaziert. Ich hatte die Dosis reduziert, und alles war an seinen Platz gerückt. Ich ahne, dass es sogar gesund ist, wenn Maß nicht zu überschreiten, weil leitet es die Giftstoffe aus dem Körper, und es gibt keine Stagnation des Bluts.
-Ich war es nie gewohnt, aber seit der Jugend trinke ich Tee zwei Teelöffel für Teekanne ohne verdünnen, das ist ein Teelöffel für Trinkglas. Heute zu Ehren unseres Treffens habe ich drei Teelöffel für Teekanne statt zwei gemacht. Das Koffein ist einzige Droge, die ich mir erlaube.
-Das ist noch ein Grund, durch den meine Wahl auf dir fiel, - der Greis sagte, gießend Tee in seine Tasse und nehmend einen Schluck.
-Du hast versprochen in Bezug auf die Physik es zu erklären.
-Du hast recht. Es würde besser sein, erzählen alles in der Reihenfolge, ohne springen von einem zu anderem. Na ja, die moderne Kosmologie vermutet, dass unser Weltall eine genug komplizierte geometrische Struktur ist, die elf Dimensionen besteht aus, mit anderen Worten gibt es elf senkrecht aufeinandere Richtungen. Wir wissen nur drei von ihnen und wir nennen sie im Gebrauch: die Länge, die Breite und die Höhe. Wir fühlen nicht und wissen nicht die anderen Dimensionen, aber können wir mithilfe von der Mathematik sie berechnen. Ich denke, dass du verstehst, um eine Linie auf der Ebene, die zweidimensional ist, zur dritten Dimension zu ziehen, man muss über die Grenzen dieser Ebene hinausgehen und die Höhe markieren. Doch wir wissen nicht wie vom dreidimensionalen Raum zu hinausfliegen, um mindestens die vierte Dimension zu markieren. Wir wissen nicht, wie es physikalisch zu tun und ob es realisierbar zu tun, würde sein. Sogar können wir nicht die vierte Dimension vorstellen, aber es ist, in noch größerem Maße weil haben wir nicht solches Erlebnis. Doch außerdem, wie die Wissenschaftler erraten, diese Figur des Universums ist sehr verdreht. Stelle vor einen viele kilometerlangen sehr dünne Draht, der auf der Spule aufgespult ist. Die Distanz entlang des Drahts kann viele Kilometer sein, aber gibt es nur einige Millimeter zwischen die Windungen. Jetzt stelle vor am dünnsten Wicklung, wo die Distanz zwischen Windungen in Angström gemessen. (1 Angström = 1/10 000 000 mm). Jedoch not nur "Wicklung" ist verdreht, sondern die Spule selbst ist auch verdreht; nicht nur die Spule ist verdreht, sondern die getane Figur ist auch verdreht. Versuche nicht zu belasten deine Vorstellungskraft. Es wäre zu peinigen dich selbst vergeblich. Die Multidimensionalität und Windung, nur diese zwei Faktoren geben eine Gelegenheit, die entfernte Sachen in die nahen Objekte zu transformieren. Die große Menge der Richtungen geben Gelegenheit näher zu bringen alles oder fast alles. Wenn es ist dennoch weit entlang einer Richtung der Windung, dank der Vielfalt der Möglichkeiten, man kann immer näheren Weg finden. Auf diese Weise, die Objekte sogar in Galaxien, die von uns Hunderte Millionen Lichtjahre sich entfernt befindet, aber können sie tatsächlich näherer sein, als ist der Distanz zwischen uns hier und jetzt, an diesem Tisch. Die populäre Presse schrieb schon über es.
Meine Möglichkeit zu klettern hin und her ist ein überzeugender Grund dafür diese Hypothese. Es gibt solches Gefühl, als ob würde ich durch eines Fensterchen oder durch irgendein anderes Schlupfloch klettern. Ich brauche sehr wenig Energie zu klettern, unabhängig von der Distanz. Die Telekinese benötigt deutlich mehr Energie. Ich gelang nicht noch immer in ihr. Ich kann nicht sogar eine Streichholzschachtel mit der Kraft des Gedankens von ihrer Stelle rücken, vielleicht nur einen Streichholzkopf. Ich fühle, dass ich die Kraft nicht genug, um mehr Gewicht zu bewegen habe. Aber in dieser Sache passiert alles mit der Leichtigkeit. Die Hauptsache ist, um notwendigen Zustand der Seele zu "fangen". Wenn ein Boxer braucht seinen Schlag zu schulen, sondern brauchst du zu schulen deinen Zustand der Seele.
-Jedoch wie zu tun es?
-Jetzt gebe ich ein Beispiel, die obwohl dir nicht alles zu erklären helfen wird, aber fast alles, dass du wissen brauchst. Stelle vor, als ob würdest du schlafen und einen Traum sehen. Du bist im Jaroslawler Bahnhof der Moskau. Du brauchst nach Hause fahren, und der letzte Nahverkehrszug ist im Begriff jetzt zu abfahren. Was wirst du im Traum tun?
-Natürlich werde ich nach diesen Nahverkehrszug laufen. Warte... Es scheint, dass ich zu vermuten beginne, da der Hund begraben liegt, - Albert sagte, seiend mit einer unerwarteten Vermutung glücklich aufgeblitzt und sogar erhob sich er vom Stuhl.
-Es wird besser sein für den Fall, dass ich erklären werde. Da Wiederholung ist die Mutter des Lernens. Wenn denkst du so, wie gewöhntest du dich, du wirst auf dem gleichen Platz bleiben. An deiner Stelle würde ich nicht um diesen Nahverkehrszug kümmern. Sogar würde ich nicht ihm ansehen, um lassen ihn abfahren. Doch werde ich meine Wohnung, Ehefrau, alle die Situation vorstellen. Auch würde ich alle Reihe von Gefühlen vorstellen, die während der Rückkehr nach Hause um dieser späten Uhr entstehen. Ich würde vorstellen, als ob penetrierte ich durch eine unsichtbare Grenze ins Zimmer oder in die Küche, oder sogar in die Toilette meiner Wohnung, und ich werde dort sofort sein.
-Doch ist es nur im Traum.
-Ja. Die astrale Materie ist leicht und verformbar. Man kann was auch immer von ihr bauen, die Bilder erschaffen und zerstreuen. Ihre Bilder sind vage und ungewisse. Die physikalische Materie ist mehr unbeweglicher und inerter, ganz besonders der Makrokosmos ist, aber nur in mengenmäßiger Hinsicht. Der Makrokosmos ist mehr genau. Das ist eine Welt der groben Materien und Hochenergien. Diese Welt benötigt hohe Energieausgabe. Ich schon sagte, dass die Tatsache mir hilft, dass alles tatsächlich sehr nah gelegen ist. Tatsächlich gibt es keine Distanz in der Welt, die sogar in tausend Kilometer gemessen. Der Widerstand der Umgebung, durch die ich passiere, ist auch unbedeutend: Das ist schwerer, über den Zaun zu klettern. Wir haben die mächtig materiell Muskeln: Wir können gehen, laufen, über den Zaun klettern und die Gewichte heben. Wir haben kein Energieproblem. Es gibt Problem in der Genauigkeit. Ich sage über die Genauigkeit der Vorstellung. Du sollst eine klare Vision des Prozesses des Bewegens und den Platz haben studieren, wohin du bewegst. Um durch den Raum zu klettern, du sollst ins Schwarze treffen. Für den Fall, dass du “verfehlen” wirst, es würde nur astrale Bilder, nur Träume, aber wirst du physikalisch auf gleichem Platz zu stehen bleiben. Dafür musst du trainieren. Man muss nach einem flüchtigen Blick die Form, die Farbe, die Quantität und den Standort der Gegenstände zu erinnern versuchen.
Jedoch ist das nicht alles. Wenn du schießt, du siehst das Ziel, du weißt, wohin man das Gewehr richten muss. Das Ziel ist exakt. Man kann die Quanteneffekte vernachlässigen. Doch hier muss man exakt Ziel treffen, sondern ist das Ziel nicht gesehen, und ich habe über es schon gesagt. Wir können exakt die Distanz und die Richtung des Schusses zeigen, aber können wir nicht erforderlichen Zustand der Seele in Meter und Grad messen. Auch kann ich nicht die Skizze oder Fotografie des Zustands meiner Seele geben, wann tun ich es. Nur wenn schießt du viele Male auf Ziel, das du nicht siehst, einmal wirst du es treffen. Du wirst nach ihm viele Male die Fehler machen, dann wirst du noch einmal das Ziel treffen. Und du wirst immer mehr ihn treffen, bis wirst du einwandfrei zu gelingen beginnen.
-Wie ich es verstehe, - Albert bemerkte, es gibt hier drei Sachen. Die erste: Man muss neue Gewohnheiten während der Denkweise entwickeln und alte Gewohnheiten loswerden. Die zweite: Man muss selbst exakte Einbildungskraft und die Fähigkeit, exakter zu interpretieren die gesehenen Objekte entwickeln. Die dritte: Man muss korrigieren durch Versuch und Irrtum meiner Seele Zustand, den ich weiß nicht, aber der notwendig für den Erfolg ist. Bin ich richtig?
-Es gibt ein sehr gut Kompliment für Schüler, wenn sage ich, dass ich mir leicht mit ihm ist zu arbeiten. Du hast alles richtig verstanden, aber ohne berücksichtigen etwas.
-Doch was ist das?
-Die Sicherheitstechnik.
The same in English: https://la-flagellation.blogspot.com/2017/10/the-teleportation-part-1-chapter-5.html
-Sweta, wirst du Tee mit uns trinken? - Nadia fragte sie, wenn kam heraus sie aus dem Badezimmer.
-Danke, ich habe gerade gefrühstückt. Ich brauche dich jetzt sehr. Ich wollte einen Trainingsanzug für Sommer zu kaufen und ich wollte nicht in Sportgeschäft allein zu besuchen. Es ist besser, zusammen das zu tun, und es gibt etwas zu besprechen.
-Ich hoffe, dass ich bleiben kann? - Albert fragte.
-Natürlich, sogar sollst du bleiben, - Nadia antwortete und sofort drehte zu Sweta. - Er weiß es. Ich habe ihm schon erzählt.
-Na, hat er etwas ausgedacht?
-Noch nicht, - Albert mischte ein, - aber das Schema ist einfach und es ist klar, was zu tun, jedoch noch es ist nicht klar, wie es zu tun. Kannst du bis zu morgens warten? Ich soll Information, die ich empfangen habe, verarbeiten. Unlängst ein mein... Kumpel rief und mischte alle meine Gedanken.
-Tolik wird nach zwei Wochen ihnen bezahlen müssen.
-Damals mach dir keine Sorgen, - Albert ermutigte.
Während seiner, beendete Nadia ihr Butterbrot zu essen, und Tee trank. Noch Früher des Besuchs des Greises hatte sie schon sich aufgeräumt. Die zwei Freundin bald kamen zur Ausgangstür. Während Zeitpunkts des Verlassens der Wohnung schaute Sweta zu ihm. Vielleicht behielt sie ihren Blick ein bisschen mehr als akzeptierte Zeit, vielleicht Ausdruck seiner Augen war ein bisschen anderer, jedoch zeigte ihrer Ausdruck ihm aufrichtig oder heuchlerisch, dass sie ihn mag, und er hat dieses Signal deutlich verstanden. Für den Fall, dass er mit Sweta zu flirten beginnen würde, sogar wenn wird sie sehr geschwätzig, solche Sache findet statt oft, es führte kaum zu schwerer Trennung mit der Ehefrau. Es würde ein klein Streit sein, danach würde alles in Ordnung zurückkommen. Nur wollte er nicht ihre Freundschaft zu ruinieren. Sogar war es fröhlich auf sie vier zu anzusehen. In unsere Zeit, selten bildet sich solche heitere Beziehung zwischen Leute, obwohl bis jetzt mussten sie nicht etwas große Sache eine für andere opfern, sie mussten nicht auch einander von einem Unglück retten, vielleicht nur jetzt ist etwas geplant. Er verstand, dass die Friedenssicherung zwischen alle für ihn eine unverzichtbare Bedingung des Glücks ist. Aber eben gab es ein Problem diese Bedingung zu erfüllen und es hinderte ihm ersten Schritt zu tun.
Die Tür schlug zu.
-Dein Alik spricht auf solche Weise, dass ich ihn mit Mühe verstehen kann, - Sweta Stimmen hallte im Treppenabsatz.
-Ich dachte auch zuerst, dass er gab an, aber später verstand ich, dass es für ihn schwer ist, in einfacher Weise zu sagen, - Nadia antwortete. Sogar wenn beginnt er einen einfachen Menschen zu imitieren, er tut es nicht genug fähig. Ich höre jeder Tag von ihm, dass die Gesellschaft in unserem Land die intelligenten Leute hasst, aber ist es besser, er selbst zu sein. Und wenn soll man für eine Angelegenheit vorgeben, dann muss man nicht lange Zeit und oft es tun.
Es war gehört, wie Aufzug, den sie gerufen haben, kam an, und wie schloss sich seine Tür. Der Aufzug noch einmal ging an, transportierend die Freundinnen auf den ersten Stock. Albert ging weg von der Tür. Abgesehen von allem anderen fühlte er einen Ärger, weil Sweta mit ihrem Besuch dieses Gespräch brach unter, das so interessant begann. Er öffnete die Tür des Badezimmers. Der Greis stand dort, als ob nichts änderte. Am ersten Mal freute sich Albert über ihn, als man freut sich über einen Freund.
-Na, wollen wir unser Gespräch bei einer Tasse Tee zu fortsetzen.
-Es macht mir nicht aus. Jetzt kann niemand eine Sache, die ich erzählen hatte vor, mich hindern.
-Erkläre bitte, warum an diesem Mal hat deine Hypnose so funktioniert, dass nicht nur auf meine Ehefrau, aber auch auf mich wirkte? Bist du im Stich gelassen, weil dennoch war ich deiner Hypnose erlegen?
-Kein Stich, weil an diesem Mal gab es keine Hypnose. Es war das Gleiche, das es vor all deinen Angehörigen vorsichtig zu verstecken wäre, ich wiederhole, für ihre eigene Sicherheit.
Die Gesprächspartner saßen am Tisch.
-Paul, vielleicht bist du von einem Zirkus?
-Ich bin kein Zauberer. Der Zaubertrick ist eine Illusion, aber ich benutze die tatsächliche natürliche Phänomenen, die, Gott sei Dank, die Wissenschaft doch nicht enthüllte. Jedoch bin ich ein Künstler, zu sagen genauer, ich bin ein Erbschauspieler. Meine Eltern waren Schauspieler in einem kleinen Theater in Tobolsk. Jedoch wurde alles nichts mehr so richtig in Ordnung von 1914. Mein Vater verstarb im Erster Weltkrieg, er war im Frankreich und er fiel in eine Wolke des Phosgens, wann war die chemische Waffe benutzt. Mutter starb an Typhus bald nach dem Bürgerkrieg. Sie starben junge, aber sahen nicht diese Hölle, die später eingetreten war.
-Du siehst aus, als ob immer noch wärest du nicht siebzig Jahre alt.
-Es wäre besser, wenn werde ich meinen Pass zeigen, - mit diesen Wörtern, der Greis nahm heraus den Pass von der Tasche. Sein Gesicht war tatsächlich auf dem Foto, tatsächlich war das Geburtsjahr 1898, die Stadt Tobolsk war sein Geburtsort.
-Wie kannst du sehen, - er fuhr fort, - ich bin gut erhalten, ich gelang sogar mehr zurückgeben, als versuchte die Sowjetmacht von mir abnehmen. Neunzehn Jahre habe ich in den Gefangenenlagern verbracht. Ich bin vierundneunzig Jahre alt und im November werde ich fünfundneunzig sein. Nach meinem Tierkreiszeichen bin ich der Skorpion Hund. Ich habe schon solche Schranke überquert, wann kann ich nicht wissen, ob blieb ein Jahr oder fünfzig Jahre zu leben blieben. Verstehest du jetzt, warum beeile ich mich um meine Kenntnisse und Fähigkeiten zu übertragen?
Albert nickte schweigend.
-Hast du schon gedacht jetzt, wie unglücklich bin ich? - der Greis fragte mit dem Lächeln. - Du irrst dich. Ich bin ein von einigen glücklichen Leute in der Welt. Fast mit niemand wollte ich mein Schicksal austauschen. Nicht nur weil glaube ich, wenn wird mein Körper sterben, mein "Ich" wird in der Ewigkeit leben. Mein Leben verging auf den Hügel. All der Weg war auf die Abstiege, Anstiege und Kehrtwenden. Joseph Brodsky hatte recht, wann schrieb er: "Der Tod ist eine Ebene, das Leben ist die Hügel, Hügel". Und für den Fall, dass ich alle diese Belästigungen nicht überdauern würde, ich würde nichts lernen. Und für den Fall, dass ich bis jetzt durch ein Wunder lebte, jetzt wäre ich ein Haufen der Scheiße aber nicht so, wie siehst du mich.
Albert war von diesem neuen Freund bewundert, aber versuchte er, keine Anzeichen zu zeigen. Er fragte endlich:
-Jedoch wann warst du in meinem Alter, die Unglücke lauerten auf dich auf jedem Schritt, niemand gab dir Wissen oder Mächtigkeit... Bedeutet es, dass ich mehr Glück habe?
-Wenn Gott lasse, um eine Mächtigkeit dir zu übergeben, das bedeutet, dass du mit einem sehr mächtigen Feind kämpfen müssen wirst. Gott bleibt dir die Freiheit der Auswahl, und du wirst in der Lage für den Böse Geschenk benutzen sein, das ich dir übergeben werde. Jedoch bin ich ein Optimist und denke, dass es nicht auftreten wird.
-Sicherlich, der Lehre wird viele Jahre sich hinziehen, ist es so?
-Du wirst dieses Geschenk besitzen, sobald nachher wirst du seine Essenz begreifen. Ich könnte während einiger Minuten dir es erklären, aber das ist kein Satz des Pythagoras. Es gibt keine Sprache mit diesen Wörtern, die dieses Phänomen mit einer logischen Reihenfolge erklären können würden. Es gibt nicht solche Wörter sogar im Sanskrit. Ich werde dich zu diesem Gedanken schieben müssen. Erregen angemessene Vibrationen in deinem Bewusstsein, damit einmal würdest du wie Archimedes "Eureka" ausrufen können. Es wird einige Woche dauern. Mit etwas Glück wird es zwei Woche sein. Natürlich, du hast schon erraten, dass es keine Hypnose auch keine Telepathie ist.
-Ich beginne es zu verstehen. Du erzähltest in Gegenwart von meiner Ehefrau über Hypnose und während der gleichen Zeit erwähntest du ein Wissen und Mächtigkeit, und Information über diese Sachen kann für sie gefährlich sein. Es bedeutet, dass es etwas noch gibt.
-Und hier diese "etwas" will ich jetzt dir zeigen. Ich werde später es kommentieren. Zuerst muss man es zeigen. Ich will langsamer es zu machen versuchen. Schau es mit Aufmerksamkeit an. Ich hoffe, dass du nicht von nervenschwachen Leute bist.
Paul stand von seinem Stuhl auf. Zuerst es sah aus, als ob würde er etwas sich erinnern versuchen. Dann sein Gesicht wurde konzentriert, und diese Konzentration erhöhte. Seiend in gleichem Platz, er versank immer mehr in sich selbst, wie ein Student, der als ob eines schwierig Problem am Rande seiner Gelegenheit lösen würde. Dann streckte er die Handfläche, als ob auf Gasherd zeigte.
-Schau die Handfläche an, nicht an Platz, den sie zeigt. Hab keine Angst, ob schreckliche Sache würdest du jetzt sehen. Es ist nicht schrecklicher, als die Röntgenoskopie, - die Stimme des Pauls klang als ob durch einen Traum.
Plötzlich begann die Handfläche kurzer zu werden auf die gleiche Weise, wie Handflächen der Leute, wenn sie gehen ins Wasser zu schwimmen. Jedoch gab es keine See, keine Grenze des Wassers. Im Platz, wo verschwand die Hand, gab es die gleiche Luft, die gleicher Geruch, gleich alles, doch war ein Unterschied. Die Hand tauchte ab irgendwohin, in irgendeines Nichtsein. Albert lief, damit sehen von diesem Punkt, wo die Hand ist verschwunden, aus einer Entfernung von etwa 30 Zentimetern von unsichtbarer Ebene, die die Hand verschlang. Wie schrecklich! Extremität des Greises als ob wäre mit großer Präzision abgeschnitten. Nur ein Laser könnte so amputieren. Alles war entblößt: das Fleisch, die Knochen, die Blutgefäße. Durch die einen Blutgefäße floss das dunkele rote Blut als ob "von hier", erscheinend von nichts. Durch die anderen Blutgefäße floss das scharlachrote Blut "hierher", ohne überfließen, aber verschwand, ankommend bis zur Ebene, wo das Nichtsein begann. Überwindend eines komplizierte, aber deutlich widerwärtige Gefühl, berührte Albert bis die entblößen Innere der Hand. Es gab ein Gefühl, als ob berührte er das Glas. Er versuchte nicht besonders kräftig umfassen Hand, die verschwand, mit seiner Handflächen von der Seite. Hier schon ist die Ebene. Finger, die die Hand drückten, sobald sie über die Ebene hinausgingen, begannen zu fühlen einen Hohlraum, und der Faust ballte sich. Er schaute noch einmal an der Hand. Ärmel des Bademantels verschwand auch in der geheimnisvollen Ebene. Da war eine Stimme noch einmal als ob durch einen Traum:
-Schau besser im Zimmer unter das Bett.
Es gab etwas fabelhaft! Unter Bett kroch heraus die Hand als ob von der Mauer, jedoch war etwa zehn Zentimeter von der Mauer zur gleichen wunderbaren unsichtbaren Ebene. Aus Spaß, Albert geschüttelt Hand, die von dem “Nichtsein” kroch heraus.
-Hallo, Hallo, - die Stimme kam aus der Küche.
Jetzt streckte die Hand heraus sich schneller. Albert ließ sie und lief in die Küche. Jetzt sah aus der Greis wie ein Mensch, der halbiert ist, jedoch mit keinem Zug, sondern mit einem Laser, trotzdem ist lebendig und fühlt sich großartig. Der Kopf ging ins "Nichtsein" und die Stimme kam jetzt vom Zimmer:
-Im Allgemeinen hast du diese Einrichtung des Phänomens verstanden, und ich kann jetzt schneller überqueren, - mit diesen Wörtern schritt er vonstatten in die "Ebene des Verschwindens" und nahm mit ihm das Bein auch "dorthin".
Wann Albert lief ins Zimmer, der Greis Paul schon kroch heraus unter dem Bett.
The same in English: https://la-flagellation.blogspot.com/2017/10/the-teleportation-part1-chapter-4-not.html
The original Russian text: https://www.proza.ru/2010/01/08/48
Albert öffnete die Tür mit scharfer Bewegung. Es gab kein Komplize. Fremder betrat und sprach aus fest und deutlich:
-Den häuslich Frieden lass sein, - er verbeugte sich leicht und senkte das Mobiltelefon in massige Tasche seines Bademantels.
-Ich stelle vor mich sofort: Greis Paul. Ihr könnt mich einfach nennen: Paul. Ich werde mit euch duzen. Ich wollte, dass ihr mit mir auf die gleiche Weise sprecht. Habt ihr der Brauch die Schuhe zu ausziehen?
-Nicht unbedingt. Außerhalb gibt es trocken und rein. Passieren Sie bitte ohne Problem, - Nadia sagte, dann lächelte sehend am Ehemann. - Alik, vergiss nicht bieten einen Stuhl dem Gast, ich sehe, als ob in den Wolken schwebtest du.
Die Ehefrau war glücklich, weil stattdessen Bilder, die in seiner Einbildung passiert sind, eines war schlimmer als das andere, der Gast war nicht ähnlich, als ein von ihnen.
Jedoch Albert war mehr überrascht, und hier gibt es Grund. Er hat nur mit diesem Greis am Telefon gesprochen, es war seine Stimme, keiner Zweifel blieb. Jedoch erstaunte eine Sache, dass Fremder so seltsam war, so unmodern sah aus, als ob wäre er von anderer Zeit gekommen, als ob wäre neunzehnten Jahrhundert, aber so gut verstand er Alberts Rede, die teilweise kompliziert war, teilweise moderne, teilweise intellektuelle und teilweise gossensprachliche, und er vermochte auf die gleiche Weise ihm antworten. Wenn vom Level der Konversation urteilen, der Greis übertraf nicht nur seinen Altergenossen, aber sogar der Alberts Altergenossen hinter ließe. Das kontrastierte deutlich mit der am dusseligsten und jetzt gealterten soziale Schicht, die den Großen Terror im bewussten Alter erlebt hat. Der Greis verstand ihn noch am Telefon, solange er seinen Altersgenossen jede Phrase entziffern, vereinfachen und einpauken sollen würde. Sie würden sogar in solchen Begriffen wie "links" und "rechts" sich verirren. Jedoch inmitten all dessen war keiner sogar Schatten des bürokratischen oder der parteilichen Nomenklatur Glanzes in der Gestalt des Fremden. Er würde in viele Landschaften der freien Natur harmonisch einfügen. Er sähe aus selbstverständlich vor dem Hintergrund der Wälder, Felder und Gebirges, übernachtend bei dem Lagerfeuer, gehend entlang einem kurvenreichen und sehr langen Weg, vielleicht so langem Weg, als sein Leben ist. Er sähe aus selbstverständlich, ertragend die strengen Liebkosungen der Erdnatur, manchmal betend oder meditierend. Aber in einem Büro beliebiger sowjetischen Institution sähe aus er mehr wunderlicher als ein Polarbär im Mittelmeer. Seine Körperbewegungen waren jungen und selbstbewussten. Der Blick war ausdrucksstarken und lebhaften. Wenn seine Haare färben und die Falten entfernen, er sähe aus, als ob wäre er vierzig Jahre alt, aber seiend ohne Ausschmückungen sah aus er, dass er längst den Punkt sechzig Jahre überschritten ist.
-Dann nimm Platz, Greis Paul, sei mein Gast, - Albert sprach aus, passierte in die Küche und zog ihm einen Stuhl freundlich und ohne irgendeine Ironie. Im Beginn, er beschloss, zu akzeptieren ein Spiel, das der seltsam Greis ihm zwang auf. Danach wird es spontan entscheiden.
-Ich bin absichtlich in die Gegenwart der Hausfrau gekommen, - der Wanderer begann und nickte Nadia zu. - Für den Fall, dass ich käme, wenn du bist allein, es sähe aus, als ob stiftete an wir den etwas verdächtig. Irgendeinen Sachen kann ich in ihrer Gegenwart erzählen, aber nicht alles.
-Ich habe kein Geheimnis vor ihr aus.
Der Greis deutete an ihm mit seinem Blick schnell, dass er in diesen Worten glaubte nicht. Nadeschda nichts bemerkt, weil er vorsichtig und schnell es tat. Das Gesicht hat frühen Ausdruck bald angenommen.
-Etwas müssen wir für ihrer Sicherheit im Geheimnis bewahren.
-Entschuldigung, weil ich Sie breche unter, - Nadia sprach plötzlich. Sie wagte nicht, zu duzen mit dem Greis. - Hat das Ding, mit dem Sie gekommen haben, zu tun mit Sweta und mit dem Geschäft ihres Freundes?
-Ich schwöre, dass es keine Beziehung gibt. Sache, vor die ihr Angst habt, ist eine Kleinigkeit, die leicht überwunden sein kann, als eine störende Stechmücke.
-Jedoch im Gespräch mit Ihnen sprach Albert den Namen Sweta.
-Die Sache ist die. Lass mich alles auf ordentliche Weise zu erzählen. Ich habe nicht hierher gekommen, damit etwas nehmen, aber im Gegenteil. Damit etwas geben. Ich habe eine tödliche unheilbare Krankheit, an der ihr alle früher oder später erkranken werdet.
Das Publikum ist auf der Hut gewesen.
-Diese Krankheit nennt das Alter.
Ein Seufzer der Erleichterung hallte. Albert hat verstanden, dass der Greis recht ist, und erfuhr leichten Verdruss gegen ihn selbst, weil er selbst nie aus solchem zugleich paradoxalen und richtigen Sicht am Dasein zu schauen erriet nicht.
-Ich wollte nicht lassen die Hausfrau denken, als ob wiche ich aus zu antworten. Noch wird Zeit über Sweta zu sprechen sein. Aber zuerst lassen wir über Leben sagen. Über irdisches Leben. Natürlich, während meines Lebens habe ich viele Sachen gelernt, aber es ist nicht genug für des Buddhas Niveau. Meine Ansicht über irdisches Leben sehr vielleicht unterscheidet sich von euerer Ansicht, aber haben wir irgendeinen gemeinsamen Punkt: Das irdisches Leben noch immer uns interessieren bleibt. Die erfahrensten spirituellen Lehrer rieten, zu Mehrheit der Leute zu einhalten jenen Entwicklungsstand, auf dem sie sind, aber imitieren nicht Buddha oder Christus vorzeitig.
Das irdische Leben lockt mich als das interessanteste Schauspiel. Zum Beispiel, ich berücksichtige den Selbstmord, als ein Werfen der Schachfiguren vom Schachbrett im interessanteste Moment des Spiels. Anscheinend berücksichtigt Gott auf die gleiche Weise. Der Selbstmord wäre keiner Sünde, wenn Schöpfer würde keine Fortsetzung interessanten Spieles wollen. Für den Fall, dass ich zurück in die Ewigkeit, ins Informationsfeld dieses Wissen trüge, Wissen, das ich mit solchen Schwierigkeiten erworben hatte, ohne lassen ihm auf der Erde sich zeigen, dann dieses große Schauspiel einiges interessantes Züge verlieren würde. Der Schluss ist einfach: Ich muss meines geheime Wissen irgendjemandem weitergeben.
Hat unser Herr uns solchen wunderbaren Verstand und die Intuition gegeben, damit wir einen gefundenen unbezahlbaren Schatz, der in den Händen von jemandem gruselige Waffe werden kann, und wir ihm zu einem Erstbesten geben?
Also, Hausfrau, du kannst auf deinen Ehemann stolz sein. Er hat von sehr vielen Leuten am besten herausgekommen. Er allein hat von riesiger Nummer der Leute mein Nachfolger würdig zu werden herausgekommen, wem ich diese große geheime Doktrin weitergeben kann. Um solchen Schluss zu ziehen, ich musste über ihm sehr viel lernen, vielleicht sogar mehr, als er weiß über selbst. Wissen über ihm, daher über alle seine Umgebung zu wissen, erstens über dich, dann über seine Eltern und über deine Freundinnen. Also weiß ich schwarzhaarige Sweta, großäugige Wala und sommersprossige Lena. Ich weiß was entsteht in der Kooperative des Freundes der Sweta Toliks und werde ich helfen, dieses Problem zu lösen. Was geheime Doktrin angeht, man kann vergleichen sie mit der Atombombe. Sie gibt riesige Mächtigkeit, aber auch riesige Gefahr, wenn behandeln nicht mit ihr vorsichtig.
-Als du es geschafft hast, eine riesige Anzahl der Leute zu überprüfen? - Albert fragte.
-Am selben Ort, in der U-Bahn. Du und noch einige Menschen haben einen genug einfachen Test ertragen gekonnt: meine Hypnose betraf sie nicht. Ich habe allen anderen Leute inspiriert, als ob ich und der Kasten würden nicht existieren. Leute, die das Geld steckten, sie taten es automatisch, ohne begreifen, und sie verließen dort solche Geldsumme, die sie nachher nicht bemerken werden. Ich weiß mehr wirksame Wege das Geld zu verdienen, aber meines Gauptziel war zu machen Hypnosetest riesige Menge der Leute während der Woche. Fähig sein nicht zu erliegen der Suggestion ist die wertvollste Qualität. Wenn alle Leute sie besäßen, kein Kommunismus, kein Faschismus wäre möglich. Sogar könnten sie nicht Christus kreuzigen, weil sie in solchem Fall was sie taten wissen würden, und die Initiatoren der Hinrichtung würden in der Minderheit sein. Jedoch tatsächlich wussten sie nicht, was taten, aber jemand anderer wusste anstelle von ihnen. In allen solchen Fällen waren die Volksmengen in einem Zustand der Massenpsychose. Es inspiriert und inspirierte ihnen die verzerrte Wahrnehmung der Realität. Zu inspirieren das dir ist fast unmöglich.
-Jedoch warum war ich in Ohnmacht gefallen?
-Ich hatte dein Bewusstsein ausgeschaltet. Zu tun es ist mehr einfach, als irgendeinen Unsinn zu inspirieren. Ich musste dich stoppen, andernfalls würdest du alles meinen Plan vereiteln, und infolgedessen würden die Information in die Presse über anomales Phänomen in die U-Bahn sehr unangenehm anzeigen.
-Jedoch was wäre, wenn würde dieser Bulle mich mit seinem Schlagstock verletzen?
-Er würde ausrutschen und fallen, nicht ganz erfolgreich. Ohne sich kaputtschlagen, aber würde nicht er lange Zeit aufstehen könnte.
Also, du besitzt eine große Gabe: Es ist unmöglich, dir einen Unsinn inspirieren. Habend es, du wirst würdig, andere Gaben zu besitzen, die eine Macht geben. Du wirst diese Macht nicht unter dem Einfluss von jemandem, aber nur aus deine eigen Initiative einsetzen. Auf diese Weise, niemand wird dich für seinen Zweck wie eine Waffe benutzen können.
-Was ist mit den anderen? Es gab noch einige Menschen, die waren deine Hypnose nicht erlegen.
-Zwei von ihnen waren nicht genug ausgeglichen. Wenn schrecklich Waffe wäre in ihrer Hände, in einem Anfall von Leidenschaft könnten sie viele Probleme machen. Noch ein von ihnen ist nicht genug klug. Und es gibt vierte, der auf meine Notiz ist. Es ist möglich, dass er irgendwann dein Nachfolger werden. Er ist hoffnungsvoll, aber sehr jung und sehr unerfahren. Das Leben wird ihn lange Zeit lehren, solange wird er dein Niveau erreichen und man wird mit ihm beginnen arbeiten können.
Nadeschda machte das Tee während des Gesprächs und hörte aufmerksam und mit der Überraschung. Sie hat schon das stark Tee in drei Tassen gegossen, und endlich fragte:
-Alik, warum hast nicht mir über die U-Bahn erzählt?
-Was für? Um dich in schmerzhaften Gedanken zu bleiben, ob bin ich ein Verrückter oder eine Person, die kontaktiert, niemand weiß mit wem?
-Obwohl nach und nach. Um ich ergründen konnte.
-Er selbst beginnt gerade eben zu ergründen.
Die Türklingel hallte plötzlich.
-Das ist Sweta. Sie versprach morgens zu kommen.
-Im Interesse der Zweckmäßigkeit, damit sie mich nicht früher als nötig sieht, ich werde im Badezimmer verstecken. Stört es euch?
-Nein, das stört nicht.
Der Greis griff den Spazierstock, trat ein in Badezimmer und das Wasser angestellt, schloss ab die Tür nicht.
-Wie ist möglich so verstecken? - Albert flüsterte mit dem Ärger.
Schließlich die Tür war aufgemacht. Das war Sweta tatsächlich. Ihr Gesichtsausdruck war besorgt.
-Hallo. Gerade eben bin ich erfolglos ausgerutscht, gefallen und habe die Hände beschmutzt. Ich werde sie waschen, - Nachdem sie das gesagt hatte, ging sie ins Badezimmer.
Es war spät sie zu stoppen. Sie schon beschuldigten einander geistig, weil den Moment verpasst haben und ihr in die Küche gehen gesagt haben nicht, wo gab es Hahn mit dem Wasser auch. Als ob durch Trägheit, die zwei sprangen hinein ins Badezimmer hinter ihr her. Sweta wusch die Hände, als ob nichts geschehen wäre, und sah um an ihnen mit der Überraschung. Und in die Küche standen drei Tasse des Tees nicht getrunkenen bis zu Ende. Nadia unmerklich goss aus den Inhalt einer ihrer und stellte die Tasse in den Schrank mit der Untertasse.
The same in English https://la-flagellation.blogspot.com/2017/10/the-teleportation-chapter-3-visit.html
Während zwei letzter Wochen passierte nichts insbesondere. Auf die gleiche Weise viermal in der Woche wachte Albert frühmorgens auf und ging zur Arbeit, wo zugleich war er ein Chef und Untergebener. Auf die gleiche Weise jeder mal, wann kehrte er zurück von der Arbeit, fröhlich begrüßte ihn seine Ehefrau. Manchmal zu Hause fand er eine, seltener zwei oder drei regelmäßige Freundinnen der Ehefrau, die bereits bekannt sind und auch es ist bekannt, wie beeindruckt er war wegen der ihnen. Einmal hatten sie zusammen seinen Eltern in ein Haus besucht, das lag zweihundert Kilometer von Moskau, in einer benachbarten Region. Die Eltern waren dieses Haus ganz am Anfang der Perestroika sehr billig zu kaufen gelungen. Sie hinterließen ihren Sohn die Einzimmerwohnung in Mytishchi, in der Nähe der Haltestelle Perlovka.
Er selbst Albert war nicht gleichgültig wegen des Ereignisses in der U-Bahn. Entweder als ein Abenteurer, oder als einer Forscher, betrachtete er neugierig die Tatsache, dass er ist neulich einer Anomalie ein Zeuge geworden, über die so oft schrieben die Zeitungen in letzter Zeit. Jedoch konnte es die Erfindungen, Übertreibungen oder das Suchen der Sensationen in den Zeitungen geben, aber diese Tatsache war klar. Er erzählte nicht weder seiner Frau noch seinen Eltern über den Fall, weil im Voraus wusste er, dass sie würden sehr viele Fragen stellen, aber er würde nicht diese Fragen antworten können, trotz ganz seiner Gelehrsamkeit. Sie alle kennen ihn sehr gut und würden nicht seine geistige Gesundheit bezweifeln.
Neulich gab es einen Kälteeinbruch. Die Leute sagen, dass in solchen Tagen treibt der letzte Baum, es ist die Eiche. Alles war zu gewöhnlich um ihn herum, und er vergaß irgendwie das seltsame Ereignis in der U-Bahn. Nur durch die kalten logischen Berechnungen musste unser Protagonist ihm selbst gestehen, dass trotz seines eigenen Wunsches und seiner eigenen Einstellung zur Tatsache, "diese Sache" war und es ist unmöglich ausweichen von "dieser Sache". Man kann sicher versuche zu vergessen, vortäuschend, als ob wäre nichts, aber warum sich selbst zu betrügen? Im Fall, dass vergleichen die aktuellen alltäglichen Kleinigkeiten mit einem bekannten Lied, dann hat falsch eine Note in diesem Lied geklungen, als eine ärgernde Dissonanz, aber das Lied noch immer fährt fort, als ob nichts geschehen wäre. Jedoch wäre es eine Unmöglichkeit, diese Note vom Lied zu wegwerfen.
Trotz der Tatsache probierte er alle seinen Fähigkeiten, um dieses Rätsel zu lösen, die Fragen ohne Antwort blieben, aber gab es eine interessante Sache: Niemand von den Passanten in der U-Bahn passte auf, sogar sah diese Sache, die er selbst sah klar. Albert bestritt völlig die Version der Halluzination, und er hatte recht. Sogar im Fall, dass eine psychische Krankheit begann, die Halluzinationen würden immer mehr wiederholen. Seine Begeisterung für die Einsatzübung des Yogas und sein Streben zur Selbstverbesserung hat eine Gewohnheit zu beobachten eigenen Geisteszustand generiert. Nein, es gab keine Veränderung, dann sollte er diese Seltsamkeit suchen nicht in dir selbst, aber außerhalb. Es gab keinen Unterschied des Denkprozesses zwischen vorher und nachher, wenn nur eine Tatsache zu ignorieren, dass jetzt würde er über in Zeitungen geschriebenen seltsamen Ereignisse denken, aber in Wirklichkeit denkt er über seltsamen Ereignisse, der ist er selbst ein direkter Teilnehmer, sogar ein Haupteilnehmer kann sein.
Plötzlich klang ein Anruf so unerwartet, dass Albert zuckte, obwohl hat er nicht so früher getan. Der erste Gedanke war: "Wer könnte es sein? Wahrscheinlich versehentlich".
Er sprang aus dem Bett. Die Uhr zehn morgens zeigte. Es ist Zeit, um morgens Tee zu beginnen. Während ging er zum Telefon, der Anruf schnitt die Morgenstille noch einige Male.
-Hallo.
-Hallo, Alik.
Nur die Eltern, Ehefrau oder die Freundinnen der Ehefrau konnten ihn so nennen. Er befreite sich von den Freunden schon vor einigen Jahren, warum würde er sie brauchen?
-Wer sagt?
-Mein Name ändern nichts und würde keine Nachricht erzählen, - klang aufgeweckte und sicher, aber nicht junge Stimme.
Schau an. Meine Rufnummer ist recht. Nannte meinen Namen rechts, aber kenne ich ihn überhaupt nicht.
-Doch mit wem spreche ich jetzt?
Albert wusste den Wert der Information und das golden Regel kluger Leute. Auseinander zu werfen Information ist de gleiche Sache, als ob schenkte jemand Waffe zum Feind im Krieg.
-Hab keine Angst. Wenn würde ich dir schaden wollen, dann schon hätte ich vor langer Zeit es getan.
-Warum Angst haben? Ich selbst bin fähig irgendjemandem zu schrecken.
Zu sprechen anständig sogar mit einem Feind, diese Gewohnheit hinderte ihm zu addieren zwei Wörter: "alter Ziegenbock!"
-Ich gebe dir einen guten Ratschlag. Wenn ärgerst du dich, besser denke, was würde du mit Sweta machen, für den Fall hättest du einen Willen über sie? Glaube mir, das sogar ist besser als zu zählen, bis zehn oder bis hundert.
-Mit welcher Sweta? - Albert fragte, versuchend Unverständnis zu imitieren. -
-Mit Sweta Ismailova. Sie ist eine Freundin deiner Ehefrau.
-Vielleicht meine Privatadresse weißt du auch?
Als Antwort sagte der Fremde die Privatadresse des Alberts.
-Also. Früher als solche Details zu herausfinden, du solltest es besser zu aufklären, dass obwohl nicht schlecht verdiene ich, das ist wenige als diese Geldsumme, ab der können deine Leute Interesse an mir zeigen.
-Ja. Wenn zählen mit den Dollars, das ist zwei hundert im Monat. Das stimmt mein Sohn. Die Mafia interessiert nicht an solchem Einkommen, obwohl würden viele Müßiggänger dich beneiden. Im Übrigen weiß ich die Wege eine Größenordnung mehr zu verdienen, sogar zwei Größenordnungen mehr und wirst du es ausnützen. Aber Hauptsache ist etwas andere.
-Jedoch würdet ihr in meine Seele tiefer mal schauen, um zu wissen, dass ich das unpassendste Subjekt für solche Arbeit bin. Ich weiß eure Ideen, als ob das Geld wäre nicht die Hauptsache und man soll das Geld zum Fenster hinauswerfen, um die Herde der Umgebung zu beeindrucken, sich anziehen teuere Geschmacklosigkeit, um eine coole Person der Unterwelt zu nachahmen. Jedoch wäre eine Macht der mehr coolen zehn Schurken über mich. Um ich jeden mein Schritt zu kontrollieren, habend Angst um mich selbst und alles meine nahe Leute, müßte ich kriechen und schmeicheln. Aber im Beginn bötet ihr mir die Gelegenheit, viel Geld zu verdienen. Zum Beispiel, das Marihuana zu befördern von Chuy-Tal bis Samara. Ihr dachtet, als ob würde ich vor Freude springen und in Kneipe laufen, um die gefälschte Wodka zu trinken. Ihr dachtet, als ob würde ich Kleidung “Adidas” von Kopf bis Fuß anziehen, die am wahrscheinlichsten auch gefälschte sich herausstellen würden. Ist es euch nicht in den Sinn gekommen, dass ihr einen selten Mensch begegnet seid, der obwohl will zu verdienen, aber würde er seine Freiheit und seine Unabhängigkeit um nichts in der Welt tauschen? Sogar konnte nicht die Sowjetmacht mich ins Kollektiv ziehen. Meine abschließende Schlussfolgerung “die Gesellschaft ist eine Herde des Viehes” war zum Nachteil ihrer Theorie. Und wenn gäbe es keine Perestroika, es gäbe die Gefahr ins Gefängnis oder ins Psychiatrischen Krankenhaus eueres “Mutterland” zu fallen. Ist es, dass ihr absichtlich den unpassendsten Menschen für eure sogenannte Arbeit sucht? Um euch herum gibt es viele feige und gierige Leute, die unzufrieden sind, weil gibt es keine Schurken, um vor ihnen zu kriechen, nachher dem Verschwinden der Sowjetmacht. Sie kämen zu dienen euch sogar für meine zweihundert Dollars als treue Hunde. Sie haben sogar mit dem Verkauf der Zeitungen seine blöden Brigaden erstellt, in die sie die gleiche verfaulte Beziehung aufgebaut haben, als in die sowjetischen Kollektive waren. Sie glauben an Mythe, den sie selbst erfunden haben, als ob verdiente ich weniger, weil arbeite ich in elf Richtungen nach meiner Wahl, aber sie sind als Hunde zur gleichen Wegstrecke gebunden, und dort fressen sie gegenseitig wie Hunde. Und wie haben sie Angst vor eure Mafia! Zum Beispiel hätte ich einen Laden oder kooperativ, ich würde die Steuer zahlen, aber auf einem vernünftigen Niveau. Ich bin sicher schließlich, dass unser monströser Heimatstaat dieses System der Erpressung erstellt hat, aber ich würde nicht mich zu versklaven lassen. Sogar wenn ihr vernichtetet mich alleinen, ich würde Dutzende eurer Leute zu morden gelingen. Es lohnt sich nicht, zu greife mich an. Es wird mehr Problemen sein, als Nutzen.
Es war gefühlt, dass es an anderem Ende des Drahtes aufmerksames zugehört war.
-Was? Seid ihr jetzt im Stich gelassen? Verstandet ihr endlich, dass ihr von mir keinen Nutzen ziehen werden?
-Nein, ich bin Freude gemacht. Du bist die gleiche Person, dass ich brauche. Ich habe keinen Fehler gemacht! Die Zeitverschwendung war nicht vergeblich! - es schien, dass fast kindlich Freude in der Stimme klang.
-Es ist interessant, auf welche Weise wirst du mich für dich arbeiten machen?
-Du wirst arbeiten wie früher, nur für dich selbst.
-Du kannst in diesem Fall mir gekränkt sein oder gekränkt sein nicht, aber was kann ich noch denken? Ich glaube, dass du ein Anhänger gleichgeschlechtlicher Liebe bist, und meine Charaktereigenschaften stimmen gerade mit deinem sexuellen Szenarium. Ist es so?
-Erstens sage ich ganz aufrichtig, dass ich nicht gekränkt bin, weil ich verurteile solche Leute nicht. Zweitens, nein und noch einmal nein. Drittens, ich habe eine Geliebte in der Region Krasnojarsk. Ich nenne sie, ungezogenes Mädchen. Wenn du fändest heraus, wie Jahre alt sind wir, du würdest in Ohnmacht fallen. Ich habe genug seltsame Beziehung mit ihr. Also diese deine Version ist fehlerhafte auch.
-Konntest du nicht näher finden?
-Es kostet mich nichts, zu fliegen hin und her.
-Aber was ist, wenn das Wetter ist schlecht.
-Für mich ist das Wetter schön immer.
-Das ist schon Ihrer Prahlen.
-Alles zu seiner Zeit für Wissen. Das ist unmöglich alles auf einmal tun.
Die Stimme wurde still, aber ohne auflegen. Albert versank in Gedanken. Problem blieb nicht gelöst. Für den Fall, dass die einfache Logik folgen, nur eine Sache blieb: Irgendein Nachrichtendienst will ihn zu werben. Obwohl denken alle Leute, dass solche Sachen nur im Kino stattfinden können, aber können sie auch im wirklichen Leben sein. Jedoch was weiß er? Alle die Fabriken "die Briefkästen" und die militärischen Einheiten in die Umgebung sind jedem Hund bekannt. Alles ist schon lange von den Satelliten aufgenommen. Und was ist mit seinen politischen Vorlieben, Antikommunismus, zum Beispiel, jetzt ist es in Mode, und niemand würde interessieren. Vielleicht das ist, weil gibt es seine Fähigkeit zu sehen die Sachen, die andere Leute können nicht sehen? Dort in der U-Bahn? Was für den Fall, dass diese Schurken eines neuen psychotronische Waffe an ihm testen? Aber warum haben sie zu kontaktieren und sprechen begonnen? Sie konnten ohne Kommunikation ihm beobachten. Sogar im Falle, dass diese Sache wäre ein Nachrichtendienst, Albert wusste: Die Welt ist nicht in die reichen und armen Leute aufgeteilt, sogar sie ist nicht in die verschiedenen Staaten aufgeteilt. Es gibt Leute, die den Vorrang der Gesellschaft über Persönlichkeit bekennen, und Leute, die im Gegenteil denken: Die stellen Person höher als Kollektive. Jeder Staat die einen und die anderen enthält. Diese Leute, die die Persönlichkeit höher stellen, sie waren die Verbündeteren für ihn. Er würde nicht sie zu unterstützen ablehnen und ganz gleich, unter welcher Flagge agieren sie.
Er fühlte ein Atem von hinten und drehte sich um. Er versuchte zu lächeln Nadia, die plötzlich sich herangeschlichen, aber sie war aufgeregt und besorgt.
-Ich hörte, im Gespräch erwähntest du Sweta.
-Ist es wirklich, dass du eifersüchtig bist?
-Jedoch weißt du, sein Freund hat ein Kooperativ. Die Mafia ist mit einem Anspruch zu ihm neulich gekommen. Ist das, sie rufen?
-Du selbst sagtest, er hat Überdachung und zahlt diesen Leuten.
-Das war andere Leute. Sie planen einen Krieg mit seiner Überdachung. Sie aufteilen das Territorium. Sie können ihn in ihren Konflikt ziehen. Sweta ist nahe mit ihm, so auch kann sie gezogen geworden.
-Sorgst du dich zu früh?
-Jedoch denke ich, sie rufen an. Sie schnüffeln. Wer ruft an dir?
Er so wollte zu schreien: "Spione!" Jedoch stoppte er rechtzeitig. Nadeschda bedächte das, als ein ungeschickter Versuch zu tun, als ob wäre es ein Witz. Was ist, wenn sind sie seine Freunde in der Zukunft, aber obwohl wird er nicht ihnen mit diesem Klartext schaden, aber wird er sie von ihm mit solchen Ausrufe enttäuschen. Er verstand nicht bis jetzt, was dieser Anruf bedeutet, aber war er schon sicher deutlich, dass es keine Mafia ist. Plötzlich sich erinnerte er, dass der Mensch am anderen Ende des Drahtes hört, wartet und hat nicht aufgelegt.
-Also was wollen Sie? Was ist Ihr Ziel, Sie rufen?
-Ich bin dein Freund, und wir müssen zusammentreffen und unterhalten. Du sollst alles wissen.
Die Stimme war so freundliche, Albert wollte überhaupt nicht den Besitzer dieser Stimme in feindlicher Absicht zu verdächtigen. Wenn diese Leute dennoch werden für ihn schädliche sein, was für Schurken und Heuchler sie sind!
-Wie viele Leute sind Sie?
-Ich bin allein, ebenso wie am letzten Mal. Ich bin immer allein, aber jetzt werden wir ein Duo sein.
-Was ist letztes Mal? Es gab kein letztes Mal! Ich will treffen, um du alles zu wissen, ohne umherirren in den Vermutungen und Zweifel.
-Also wenn?
-Jetzt sofort zu deinem Hause. Ich bin allein. Komm zur Tür und sieh durch das Guckloch.
Albert zog eine Jacke an, steckte Axt an Brust. In den Taschen der Hose versteckte er zwei Pfeffersprays und ein Messer, der sofort konnte man durch ein Klick auf den Knopf aufmachen. Es war sehr unwahrscheinlich, aber gab es eine Gelegenheit ins Guckloch zu schießen. In der Zukunft muss man eines hausgemacht Periskop aus Spiegel machen, um die Ecke zu beobachten. Das ist einfach und billig. Jetzt einmal kann man riskieren. Der kommt nimmer in den Wald, der jeden Strauch fürchtet.
Jedoch sobald blickte er durch Guckloch, er verstand sofort, dass er vergeblich bewaffnete sich. Dieses komplizierte Problemlösen selbst kam zu Hause. An der Tür der Wohnung stand der gleiche Greis-Wanderer von der U-Bahn. Er hielt in seiner Hand keinen Kasten mit der seltsamen Inschrift, aber Mobiltelefon, mit dem er gerade eben mit ihm sprach.
The same in English: https://la-flagellation.blogspot.com/2017/10/the-teleportation-part-1-chapter-2.html
Es ist gut, wenn irgendjemand glücklich ist. Der Mensch immer auf etwas Besseres wartet ohne mit diesen Zeitpunkten auskommen, aber später wird er an sie erinnern und als seiner Biografie eine Verzierung sie berücksichtigen.
Albert tat hier auch. Schockend die Landsleute mit seinem nichtrussisch Name lebte er, als ob würde mit fröhlicher und hüpfender Gangart gehen. Jetzt auch. Er ist morgendlich Schmalspurbahn ausgestiegen und lief in bekanntem Weg, der begann in Moskau mit dem Abstieg in U-Bahn. Das ist kein Problem, dass Himmel wird für zwanzig Minuten verschwinden, der ist so heiterem, so frühlingshaftem und so vielversprechenderem. Ist er glücklich? Welcher Zweifel stattfinden kann? Jetzt die Zeitungen in einem Weg, den wird er selbst wählen, wird er in die Züge verkaufen. Es ist gut, dass die Schmalspurbahnen fahren von Moskau von neun Bahnhöfe in elf Richtungen. Die Passagiere die Zeitungen von ihm kaufen, verschiedene Zeitungen von "Moskovsky Komsomolets" bis "AIDS info".
Es ist immerhin, spielt keine rolle, dass er braucht nicht Wissens, die hat er in der Fakultät für Physik und Mathematik der Moskauer Staatlichen Universität bekommen. Er kann ihn selbst und seine junge Ehefrau Nadia nur durch den Verkauf von Zeitungen unterhalten. Er hat sie vor drei Jahren geheiratet. Sie war jung, wunderschön und schlank. Auch konnte sie verstehen, dass er wählte eine richtige Strategie des Lebens in vollem Gange der Perestroika, auf der Spitze der Veränderungen im Jahr 1990. Er war ein gewaltsamer Gegner der Abtreibung, aber er brauchte nicht gegen diese Sache zu streiten. Er war mit ihr in intime Beziehung nur an spezifischen tagen, um die Schwangerschaft zu ausweichen. Sie stritten oft, als alle die junge Paare, aber gingen nicht sehr weit. Sie versöhnten sich schnell wie immer, und die Waffenstillstände beendeten mit den stürmischen Liebesübungen.
Sie hatten kein eigen Auto. Er hatte kein eigen Landhaus. Jedoch Albert erinnerte sich, wie sie rasten mit dem Taxi im vorigen Jahr durch Moskau zum Kursker Bahnhof, vorbei an schweinischen Warteschlangen, die standen ab sechs Uhr morgens, um Esswaren zu kaufen, und sie waren beinahe verpassten noch den Zug. Ihr Weg beendete in Jalta, die war auf der eine Seite solche gewohnheitsmäßige und auf andererseits solche exotische, wohin die Gebirge als eine Wand stand, als ob mit dem Ziel zu schützen diesen Paradieswinkel vor Kälte und anderen Widrigkeiten des Lands Verlierers, mit anderen Worten, Russlands.
Jedoch blieb Albert von alle die Misserfolge verschont. Wann begann er über teuflische Essenz des sowjetische Staats zu ahnen, es hat auseinandergebrochen, Jelzin hat an die Macht gekommen und gab es mehr kein Bedürfnis Dissident werden. Obwohl menschliches Wesen ist so beschaffen, dass nie zufrieden ist.
Seine Ehefrau hatte drei wunderschönen Freundinnen: Lena war rothaarig mit vielen Sommersprosse; Wala war mit den großen ausdrucksstarken Augen; dritte Freundin Sweta war mit orientalischem Gesichtsausdruck. Er wollte so gern mit der liebe der alle vier überschüttet sein! Zu erfassen scheu Lena irgendwo in einer dunklen Ecke, zu kneifen Walas elastisch Pobacke und sie blitzte mit seinen Augen und würfe sich in seinen Armen, oder Swetas Zopf um der Hand zu aufspulen und nötigen sie demütig knien und sich zu beugen, dann nehmen sie. Auch träumte er, seine Nadia nähme den gleichen tatkräftigen Teil in allen diesen Sachen, sie alle wären in Frieden miteinander und alle vier könnten das Tee zusammen mit ihm trinken ohne Eifersucht und ohne Konflikt.
Jedoch verstand er, dass man muss nicht fordern zu viel Sachen vom Goldfisch des Schicksals. Man muss nicht so gierig sein und Gottes Ärger entflammen, da in letzter Zeit auf Gott begann er mehr und mehr zu achten. Man muss danken Ihm, da er ist lebendig, gesund und voller Energie, einschließlich wegen in den letzten Jahren waren alle die Veränderungen zu seinen Gunsten. Jetzt würde ihn niemand einen Schmarotzer, Spekulant oder einen Faulenzer nennen. Durch den Willen des Schicksals wurde er notwendig der Gesellschaft, die die Information fehlte, so seine Arbeit großzügig gezahlt war.
Mit diesen Gedanken kam er runter in U-Ban, zum berühmtesten Station für lokale Leute, auch für Besucher. Jedoch im schmutzige und mit dem Marmorbesatz Korridor, der schon langweilte von täglichen Fahrten, zwang etwas ihn zu stoppen und war sein ganzes weitere Schicksal umkehrt.
Unter den selbe Verkäufern und Bettler, die von den Polizisten manchmal vertrieben waren, stand ein Holzkasten mit einer Inschrift, die hatte in keiner Weise zum spontanen modernen Markt gepasst, ungeachtet aller seiner Wildheit: "Stecken Sie eine Spende von 1 zu 100 Dollar und seien glücklichen". Es könnte nicht ohne Albertas Aufmerksamkeit bleiben, der interessierte für alle Sachen. Auch hatte er Glück, da kommte er an diesen Platz zehn Minuten früher als er plannte und während dieser Zeit könnte er was geschach beobachten. Jedoch vergeblich...
Zwei Polizist haben vorbei gegangen. Viel von der Welt hat vorbei gegangen. Niemand achtete auf diesen Kasten, als ob er existierte nicht. Ein Mensch von die Passanten sah reich aus, die Leute nannten solche Typen "neue Russisch", er steckte in diesen Kasten einen 100-US-Dollar-Schein. Einige Menschen steckten in diesen Kasten die Banknoten mit George Washington ohne Drucksen und seinen Weg setzen fort. Abraham Lincolns Bild auch fiel in diesen Kasten. Die wunderbarste Sache war, dass niemand achtete auf die Seltsamkeit des Angebots.
-Entschuldigen Sie bitte, - Albert richtete sich an eine alte Frau, mit der zumindest etwas Kontakt ist möglich, wie die Intuition schlug vor ihm. - Scheint es nicht Ihnen, dass diese Inschrift auf dem Holzkasten ist sonderbar?
Er tat keinen Fehler. Die alte und, wie schien es, anständige Frau daran teilzunehmen in seinem Problem gern. Sie schaute lange am Platz, wo der Holzkasten stand, dann sie schaute auch lange an Albert und sagte endlich:
-Junger Mann. Wie Zeit lange danach Sie getrunken haben?
-Ich trinke nicht überhaupt.
-Jedoch entschuldigen Sie mich. Wenn wären Sie vor vier Tagen sehr saufen, ich könnte Ihr leicht alle erklären. Dort gibt es keinen Kasten. Das sind Sie, wer wird Schlussfolgerungen ziehen. Ich bin Krankenschwester im psychiatrische Krankenhause. Auf Ehrenwort, dort gibt es keinen Kasten, - nachdem sie das gesagt habe, sie ging herunter.
-Na ja, - hat Albert gedacht. - Jetzt unverhohlen werde ich euch Schatz stehlen und beobachten, wie werdet ihr reagieren.
Albert kam auf zum Kasten und versuchte ihn in die Hand zu nehmen. Plötzlich schien alles unwirklich zu sein. Das Letzte, woran er sich erinnerte, es war gütige aber durchdringend Blick eines Alten, der stand in andere Seite.
Albert zu sich kam durch diskreten, aber nicht zu schonenden Schlag des Schlagstocks.
-Warum hast du hier hingelegt dich? Das ist nicht dein Dorf. Du sollst in gleichem Platz schlafen, wo trankst. Was zum Teufel mit solcher Fresse in Moskau du angekommen bist?
-Ich bin von keinem Dorf, aber von Stadt Mytishchi. Zum anderen, warum checken Sie nicht Papieren von diesem Alten? - Albert sagte als Antwort und zeigte auf den ungewöhnliche Alten, der stand neben nicht weniger ungewöhnlichem Kasten.
Es war eindeutig, dass dieser Greis, zu wem das Wort "Wanderer" wäre am besten passende, in einem blauen Bademantel angezogen und mit dem Spazierstock in seiner Hand, hatte vielmehr alles damit zu tun mit diesem Kasten und jetzt sah ihn an mit seinem durchdringenden Blick. Plötzlich fühlte sich schämen Albert, weil als ob hätte er an diesen Greis verpfiffen, der taugte überhaupt nicht zur Rolle des negativen Protagonisten. Und er fügte hinzu:
-Eigentlich ist es Wahrheit, hier ist kein Greis, just bin ich erkrankt und ich habe eine Halluzination.
-Dann werde ich schnell dich ernüchtern! - Sagte Kollege, der war aggressiver, schwingend mit dem Schlagstock.
-Warte, Ivan, - der andere ihn brach unter und fuhr fort im Flüsterton. - Siehst du nicht, dass der Mensch ist mental krank, es wäre besser ihn zum Psychiater senden. He, Alter, - he machte ein Zeichen mit der Hand zu seinem Kollegen zu stoppen und drehte um sich. - Das ist eine Rufnummer. Offen gesagt, ich mag es auch nicht, dass irgendeine Teufelei hier getan wird. Wenn du etwas hörst oder siehst, oder findest, berichte es mir bitte, und ich werde dir sehr dankbar sein.
-Sie suchen ein Wunder, aber es ist vor Ihnen. Sehen Sie nicht den hölzern Kasten und den fröhliche Greis neben ihm?
-Nein, Alter, hier gibt es nur die marmorne Wand, aber ich brauche die Tatsachen.
-Also gibt es keinen Greis, keinen Kasten mit der Inschrift "Stecken Sie eine Spende von 1 zu 100 Dollar und seien glücklichen"?
Sergeant Major der Polizei bückte sich und begann zu sagen ihm direkt ins Ohr:
-Für den Fall, dass diese Wunder wäre hier, verpassen wir die Gelegenheit zu profitieren von ihm, wie denkst du? Tatsächlich, du brauchst der Behandlung. Wenn wärest du junger, ich dächte, als ob imitierst du den Verrückten um zur Armee nicht zu gehen. Im Übrigen, das ist Postanschrift. Beschriebe ausführlich bitte, was passierte hier und sende keine Postkarte aber einen Brief zu diesem Postfach. Schreibe über den Greis und über den Kasten mit dem Menge Geld, schreibe ohne schüchtern sein. Was tust du selbst jetzt?
-Ich verkaufe die Zeitungen. Daher fährst du jetzt zum Bahnhof "Straße 1905"?
-Nur dort.
-Wie man so sagt "Es gibt deine Zeit, um Unsinn zu reden". Jedoch sei nett, ruf an uns im Fall, dass etwas scheint, als ob Verdächtige wäre.
-Unbedingt werde ich anrufen, - Albert antwortete, innerlich werdend sauer auf die Situation.
"Endlich schüttelte ich mich ab von diesem Vertreter böses bolschewistisch Geister", - dachte er, wenn ging. Dann er versuchte, sich zu erinnern, welchen Zeitungen wird er kaufen, wie viel, und zu welchem Preis wird er sie weiterverkaufen. Sich zu erinnern es war nicht schwer. In diesem Tag war nicht seiner Einnahme niedriger, aber um zehn Prozent höher als üblich. Es war keine Verlegenheit, um zu seiner schönen Ehefrau zu Hause zurückkehren. Zuerst wollte er vergessen und sicht nicht erinnern mehr über morgenstimmungen Ohnmacht im U-Bahn. Es schien, dass dieses morgendliche Ereignis könnte gar nicht die glücklichen Tage der jungen kinderlosen Familie erschüttern.
The same in English https://la-flagellation.blogspot.com/2017/09/the-teleportation-part-1-chapter-1-metro.html?zx=68322c85b74178ef
Traduction into German by the author. The original Russian text: https://www.proza.ru/2010/01/07/233
