Sie scharten sich um einem körperlich starken Drecksack ohne Grenzen, namens Balda, der war fünfundzwanzig Jahre alt. Wegen entglitt ich oft in die Taiga, die Gewohnheit, um zu verfolgen mich, hat noch sich nicht gebildet unter die lokale Gesellschaft des Dorfs. Sie behandelten mich wie ein Wunderding, ein wenig ironischerweise. Der Teufel selbst hat vielleicht unmerklich ihm auf mich gezeigt. Jedoch scheint es mir, sogar unter Folter könnte er nicht eine deutliche Erklärung, warum brauchte er so viel, um mich zu vernichten versuchen?
Er hatte Verbindungen mit den Gefängniswärtern in den umliegenden Lagern, in die Dorfbewohner fielen, wer mehr tranken und mehr aggressive waren. Auch hatte er Verbindungen mit dem lokalen Polizeibeamten und mit anderen Polizisten. Obwohl sah aus nicht er nur wie ein Dummkopf, sondern war es auch tatsächlich, aber hinderte es nicht ihm, um richtigen Leuten gefällig zu sein, und unterwerfen und demütigen andere Leute.
Balda hatte einen Helfershelfer namens Schwarz. Er war so benannt für Farbe der Haare. Balda war ein Blonde. Balda war ein Spitzname aus dem Dorf, sondern Schwarz war ein Spitzname des Gefängnisses. Er war zehn Jahre älter, als Balda, und schon hatte er einige Mal in den Gefangenenlagern gewesen. Sein Kapazität zu kämpfen war ein wenig schwacher, als Balda hatte, aber war es mit seiner Gefängnisautorität kompensiert, obwohl war er noch kein "Dieb im Gesetz". Es durchgeführt wurde höchstwahrscheinlich, weil einmal war er verdächtigt, als ob wäre er eine Ratte, das heißt, derjenige, der von seinen Freunden stiehlt. Schwarz verachtete die Polizisten im Gegensatz zu Balda, im besten Fall so tat, als ob sähe er sie nicht. Diese Differenz in vielen Aspekten zwischen ihnen konnte nicht sein ohne Wandlung sie von Freunden zu Rivalen, dann zu versteckten Feinden und schließlich zu augenfälligen Feinden. Intensität ihres Machtkampfs wäre möglich mit den Shakespeares Tragödien vergleichen, für den Fall, dass von ihnen alle Überreste der Noblesse subtrahiert wären. Lokale Bevölkerung litt viel von ihnen und nicht nur von ihren Fäusten. Man könnte über es lange Zeit erzählen, einige Menschen durch Schuld dieser Schurken verkrüppelt wurden, noch einige von ihnen zerstörten ihren Leben in anderer Weise, mehr oft durch in die Lager fielen. Es gab auch Fallen gebrochener Familien, der Frustrationen im Leben sogar einen Selbstmord.
Vater des Baldas, gleiches Alter, als bin ich, war ein Spitzel des NKWD in der Epoche des Stalins. Es ist möglich, dem Sohn damit davon kam durch Erinnerung über frühen Verbindungen seines Vaters. Noch hatte der Vater eine Leidenschaft, um Geld zu akkumulieren. Ergebnis dieses Umstands solch war: Schwarz vertrank Sachen, die er gestohlen hatte, aber Balda zu einem Teil vertrank, sondern zu anderem Teil akkumulierte. Seiend Dummköpfe, eröffneten sie kein Konto in der Sparkasse. Ihre Dummheit lag in der Tatsache, dass sie dachten, als ob niemand, sogar Schwarz, würde gegen sie etwas zu tun wagen. Schwarz wusste wiederum, dass er durch sein Ansehen erste verdächtigt würde sein, für denn fall, dass etwas passieren würde, so sogar wann gab es die Freundschaft zwischen ihnen, er versuchte von Haus des Baldas weiter sein. Es ist möglich, er hatte Angst und zugleich er trugen sich mit diesem verführerischen Gedanken, aber konnte nicht wagen. Auch wäre es eine Dummheit, weil berücksichtigend seiner Natur, es ist klar, dass er heimlich das Geld ausgeben könnte nicht, auch ist es unwahrscheinlich, dass er außer Trunkenheit andere Anwendung dem Geld finden würde.
Beziehung zwischen Balda und Schwarz erinnerte eine Eiterbeule, die in Bereitschaft, um sich zu aufschtechen, war. Nicht nur mich, sondern fühlten viele Leute im Dorf, dass etwas bald entstehen musste. Ich beschloss, um die Ereignisse beschleunigen, diese Schurken ein gegen ander zu herbeiführen und zugleich zu profitieren ein Nutzen für mich selbst. Das Geld vom Verkaufen des Hauses kam zu Ende, und lebte ich schon von Gelegenheitsjobs. Ich nie stahl, aber erachtete nicht wie eine Blamage, um von den Schurken zu stehlen. Solcher Charakter, der Robin Hood war, er war sehr sympathisch zu mir, einmal vor langer Zeit spielte ich diese Rolle im Theater.
Ich hatte das letzte Geld im Mai 1960 benutzt, um eine Datsche in der Nähe von Moskau in Kratovo Siedlung zu mieten. Wie kann man Sehen, kein Transport ist gebraucht, wenn kann ich von Taiga der Region Krasnojarsk, mit anderen Worten, vom Dorfrand zu Moskau oder zur Region Moskau sofort mich bewegen, auch zurück. Ich wählte Zahltag für Durchführen der Operation. Zwei Wochen früher täuschte vor ich, als ob verließe ich das Dorf für relativ lang, für einige Monate.
Schon früher begann ich zu unterjubeln manchmal die Flaschen des Wodkas zu Balda. Am ersten Mal hatten Angst sie beide, ob wäre es ein Gift. Sie nippten ein wenig, dann liefen zum Laden für erste Flasche, dann für zweite Flasche, dann meine Flasche hatten sie bis zu Ende getrunken. Nach meine dritte untergejubelt Flasche verloren sie beide die Wachsamkeit. Es war noch einfacher zur richtigen Zeit und am richtigen Ort, um Schwarz betrunken zu machen, weil sogar verschmähte er solches Konzept, wie Vorsicht.
An diesem Tag durch Unterjubeln der Flaschen machte ich sie beide von Morgens betrunken. So weit du weißt, es gibt keine Distanz für mich. Balda mit seinem Vater haben zu 18:00 Uhr bis ohnmächtig werden betrunken. Du weißt, es ist um 14.00 Uhr zu gleicher Zeit in Moskau. Sogar hatten sie keine Ahnung, um die Teile des Gelds in verschiedenen Stellen zu legen. Die alle Banknoten legten zusammen in alterer Truhe, zwischen altere Sachen, seiend in eine Zeitung gewickelt. Doch auf jeden Fall fände ich es. Ich hatte ein Brief von Krasnojarsk von der Cousine des Schwarzes und Gewerkschaftsausweis des Schwarzes als ob versehentlich fallen gelassen. Er wurde wegen Trunkenheit von dieser Arbeit schon lange Zeit geworfen.
-Welche Schlampe dort ohne Einladung? - böse Stimme betrunkenes Baldas wurde gehört. - Ich werde töten!
Sagend es, er eilte in den Korridor, wo stand ich. Ich eilte in ein Kämmerchen, des Tür an gleichem Korridor, aber in anderer Seite verlief. Gott sei Dank, gab es dort eines groß Türriegel, und ich hatte mich sofort geschlossen, aber dort gab es genug Zeit, damit konnte er mich deutlich sehen.
-Warum konntest du nicht verschwinden, sobald nur begann er sich zu rühren in seinem Zimmer? - Albert fragte.
-Ich sagte es schon. Diese meine Superkapazität war nicht noch immer in dieser Epoche genug trainiert, um es auch automatisch zu tun. Ich musste konzentrieren und sehr deutlich diesen Ort mich vorstellen, wohin versuchte ich mich bewegen. Jedoch wenn lauft ein Bully mit seinen große Fäusten zu mir, obwohl nicht trainiert, sondern wütend, wie ist es möglich schnell konzentrieren? Mit Mühe gelang ich, Gedanken zu ordnen, und hinweg mich werfen. Dachtest du als ob nach Moskau? Nein, zu diesem Schwarz!
Schwarz schlief auf dem Boden. Neben ihm stand eine Flasche selbstgebranntes Schnaps, der bis zu Ende noch getrunken war nicht. Jacke, von die er nie trennte, hing neben der Tür. Ich steckte in die Taschen viele hundert-rubele riesige Banknoten mit Lenin dieser Epoche. Nach ihm schraubte ab ich Klammer, mit der der Türriegel verbunden war. Plötzlich eine Sache wurde mir klar. Ich erinnerte mich, dass ich manchmal den Dachboden des Hauses des Baldas einige Male besuchte. Es gibt keinen Ort besser, um Informationen zu sammeln. Ich drang ein dort immer in der gleichen ungewöhnlichen Weise. Ich stellte vor mich klar diesen Ort und sofort war dort gelandet.
-... bei meiner Ehre! Ich sah ihn so klar, wie sehe ich dich jetzt! Er ist im Einverständnis mit Schwarz! Sein Spitzname ist Artist. Im Lagern chattete er mit den Dieben im Gesetz. Sie stehlen nicht von ihren Leute, es wäre eine Ratte. Sonder sind wir Blödmänner für sie, verstehst du es? Ich werde ihnen die Rippen brechen!
-Oh, Dummkopf! Denkst du, als ob dieses Geld bedauerte ich nicht? Während alles mein Leben verdiente ich, versuchte ich. Du willst deine Dummheit befriedigen. Sondern habe ich Beziehungen mit der Miliz. Sie werden sie beide so dreschen, wie kannst du nicht, und sie werden richtig sein! Und doch werden sie alles zurückgeben. Dieser Artist ist kein unser Mensch überhaupt. Leute sahen ihn in der Taiga. Er saß, als ob nicht lebendig, auf dem Gras und kreuzte die Beine wie ein Türke. Er wird im Gefängnis verrotten und er wird nicht, lebendig seiend, zurückkehren. Sondern du willst die Hände schmutzig zu machen!
-Immer noch lebst du, als ob in 1937. Wer wird ihn einsperren? Kahl Päderast, Chruschtschow, Gesindel, er hat sie alle in der Freiheit leben gelassen! Und Schwarz im Gefängnis wie zu seinem Hause fühlt. Alles ist ihm egal. Jedoch ich werde so machen, dass er während alle seines Lebens, nur um der Medizin zu kaufen, arbeiten wird und Blut spucken. Ich werde ihn so ficken! Ich werde ihn so ficken! Zweimal ist ihm genügend! Zweimal ist ihm genügend! - schon auf der Straße heftig schrie Balda.
-Gehe nicht dort, Narr, - der Vater schrie und flehte an mit heiserer Stimme hinterher. Anscheinend hatte er keine Kraft, nicht nur um sein wutentbranntes Kind zu stoppen, sondern auch sogar um vom Bett zu aufstehen.
Ich hielt kaum ein Lachen zurück, aber die Umstände ließen nicht zu schauen dieses Schauspiel bis zu Ende. Ich hatte konzentriert und war im Dachboden eines sechsgeschossigen Gebäudes in Moskau erschienen. Ich wusste dieses Gebäude. Niemand sah mich. Ich ging ruhig die Treppe herunter, ging aus nach dem Innenhof, um das Haus ging. An der Fassade gab es eine Sparkasse, die ich schon lange Zeit nützen plante. Mittagspause schon endete. Nach einer halben Stunde in der Schlange stehen, ich hatte ein Konto eröffnet, bringend auf die Bank fast alles Geld.
Ich hatte jetzt ein sicheres Alibi. Im Sparbuch, natürlich im Konto jetzt war Datum geschrieben. Es bewies unwiderlegbar, dass mein Erscheinen so weit weg in der Krasnojarsk Region an gleichem Tag unmöglich war. Jedoch schien es mir nicht genug. Balda sah mich. Jedoch wer würde ihm glauben? Wie könnte jemand, wer ein Konto in dieser Zeit in Moskau Sparbank eröffnete, in seinem entfernten Haus zugleich entstehen? Und doch ...
Lösen des Problems fiel sofort. Im Laden des gleichen Hauses hatte ich eine Flasche 0,25 l des Wodkas gekauft, damit würde alles natürlich aussehen. Nach fünfzehn Minuten fuhr ich in der U-Bahn in sehr fröhlicher Stimmung. Alle die Schüchternheit verschwand, und begann ich ein unanständiges Liedchen laut zu singen:
Sie verliebte sich in Chruschtschow,
Würde mit ihm geheiratet haben,
Doch hat Angst, dass statt den Schwanz
Er nur ein Maiskolben hat.
Die Leute meinem Ärmel zupften, baten mich um Ruhe, aber begann ich noch zu tanzen und sang verschiedene Obszönität. Ein Teil der Leute lachte mit herzhaftem Lachen, als sie mich anschauten. Anderer ihr Teil nur lächelte und den Kopf schüttelnd, hielt kaum ihr Lachen zurück.
-Der Greis hat so betrunken!
-Haltet die Klappe ihm schließlich!
-Siehst du nicht, dass der Mensch psychisch krank ist?
Es endete so, dass einige Männer hakten mich unter und in die Miliz führten. Es war die gleiche Sache, dass ich brauchte. Ich war nur nach fünfzehn Tage in Freiheit kommen gelassen. Jetzt könnte nichts mein Alibi erschüttern. Ich sagte der Herrin der Hütte, als ob hätte ich Telegramm postlagernd erhalten und meine kranke Schwester in Sankt Petersburg besucht. Im Allgemeinen, ich machte einen guten Eindruck auf sie, und für den Fall, dass sie mein Konzert in die U-Bahn sähe, es ist möglich, sie würde überrascht in Ohnmacht fallen. Jedoch wie ist es gewöhnlich einem anständigen Seneszente, ich fuhr fort meine Ruhe auf dem Land. Ich ging, um Pilze zu sammeln, wann war Wetter schön, ging ich zum Strand. Ich kehrte zurück nach Hause nur im September mit dem Zug.
-Was hat die Intrige dort beendet? - Albert fragte.
-Die lokal Greisinnen schon erzählten es mir. So wie erwartete ich, Balda drang ein ins Haus des Schwarzes und begann ihn zu schlagen. Schwarz schlug zurück plötzlich und griff einem Messer. Balda floh. Schwarz gelang, ihn kratzen einmal, sondern nur ein wenig. Doch griff Balda erste Sache, die in die Hände fiel, es war eine Bajonett Spaten. Er schlag Schwarz auf den Kopf. Schwarz hatte gefallen. Jetzt würde es besser sein, wenn würde der Dummkopf weggehen. Aber schlug er ihn, der gelegen war, an zweite Mal. Genau dieser zweiten Schlag war tödlich. Dann trank er noch selbstgebrannten Schnaps und die Bullen schleppten ihn in ihr Auto schon in völlig betrunkenem Zustand.
-Wie viel Jahre waren ihm gegeben?
-Er bestätigte so beharrlich, als ob sähe er mich, schließlich war er unzurechnungsfähig erklärt und nach ihm war er in Kazan in die spezielle psychiatrische Klinik geschickt. Weißt du, dass es solche Irrenhäuser mit der bewaffnete Wache gibt?
-Ja, ich weiß.
-Nach fünf Jahre war er an Freiheit gehen gelassen. Bald war sein Vater gestorben. Wenn würde er früher sterben, Balda würde in ewigem Krankenhausbett bleiben. Nach dem Tod des Vaters war Balda am Rande des Selbstmords. Dann erfuhren die Baptisten über ihn und seither änderte er bis zur Unkenntlichkeit. Sogar versuchte er mich in seinem Glauben zu bekehren. Schließlich hat er mit einer Baptistin geheiratet. Jetzt hat er ganz anderen Menschen geworden. Jedoch war es der einzig Fall in meinem Leben, wann ein schlecht Mensch sich gebessert hat, wann ein Feind mehr einen Feind sein aufgehört hat. Der einzig Fall!
-Ist es dein Fehler, dass du ihn folgte nicht?
-Diese Wahl fiel aus für ihn wie ein Durchbruch vorwärts, zur Perfektion. Doch für mich wäre das ein Schritt zurück.
-Warum?
-Weil bin ich besser als Balda über Sachverhalt informiert. Ich vertraue Gott. Aber ich vertraue keinen Kirchen oder anderen Menschenmengen und ich habe einen Grund für es. Ich kann keinen Gläubiger der Kirche werden. Ich kann nur vorgeben, als ob wäre ich ihn geworden, das heißt zu heucheln, zu betrügen. Es wäre noch größere Sünde. Die Wahrheit ist viel schöner, als sich dumme Menschenmengen vorstellen sie.
-Aber weder sündigst du mehr auf diese Weise? Was wäre nicht für den Fall, dass die Kirche wie ein Abschreckungsmittel zu überlegen?
-Natürlich bin ich kein Engel. Vielleicht bin ich sündiger als diese alle Baptisten und die anderen. Aber weiß ich eine Sache genau.
-Was ist es?
-Ich wäre nie an einem Strang ziehen mit Menschenmenge, die Christus gekreuzigt hatte.
Es gab eine lange Pause. Der Greis hat sie schließlich untergebrochen:
-Ich bin von unserem Hauptthema abgewichen, aber Sache, die ich erzählt habe, konnte nicht missachtet sein. Ich erinnere mich, dass du die Theorie sehr gut verstehst, doch bin ich irgendwas übersprungen.
Sie beide angespannte nachdenklich wurden und bald Albert es erinnerte sich:
-Du erzähltest nicht immer noch über die Sicherheitstechnik.
-Natürlich!
The same in English: https://la-flagellation.blogspot.com/2017/10/the-teleportation-part-1-chapter-7.html?zx=b0d30d97d3f5d507
The original Russian text: https://www.proza.ru/2010/01/10/679
Er hatte Verbindungen mit den Gefängniswärtern in den umliegenden Lagern, in die Dorfbewohner fielen, wer mehr tranken und mehr aggressive waren. Auch hatte er Verbindungen mit dem lokalen Polizeibeamten und mit anderen Polizisten. Obwohl sah aus nicht er nur wie ein Dummkopf, sondern war es auch tatsächlich, aber hinderte es nicht ihm, um richtigen Leuten gefällig zu sein, und unterwerfen und demütigen andere Leute.
Balda hatte einen Helfershelfer namens Schwarz. Er war so benannt für Farbe der Haare. Balda war ein Blonde. Balda war ein Spitzname aus dem Dorf, sondern Schwarz war ein Spitzname des Gefängnisses. Er war zehn Jahre älter, als Balda, und schon hatte er einige Mal in den Gefangenenlagern gewesen. Sein Kapazität zu kämpfen war ein wenig schwacher, als Balda hatte, aber war es mit seiner Gefängnisautorität kompensiert, obwohl war er noch kein "Dieb im Gesetz". Es durchgeführt wurde höchstwahrscheinlich, weil einmal war er verdächtigt, als ob wäre er eine Ratte, das heißt, derjenige, der von seinen Freunden stiehlt. Schwarz verachtete die Polizisten im Gegensatz zu Balda, im besten Fall so tat, als ob sähe er sie nicht. Diese Differenz in vielen Aspekten zwischen ihnen konnte nicht sein ohne Wandlung sie von Freunden zu Rivalen, dann zu versteckten Feinden und schließlich zu augenfälligen Feinden. Intensität ihres Machtkampfs wäre möglich mit den Shakespeares Tragödien vergleichen, für den Fall, dass von ihnen alle Überreste der Noblesse subtrahiert wären. Lokale Bevölkerung litt viel von ihnen und nicht nur von ihren Fäusten. Man könnte über es lange Zeit erzählen, einige Menschen durch Schuld dieser Schurken verkrüppelt wurden, noch einige von ihnen zerstörten ihren Leben in anderer Weise, mehr oft durch in die Lager fielen. Es gab auch Fallen gebrochener Familien, der Frustrationen im Leben sogar einen Selbstmord.
Vater des Baldas, gleiches Alter, als bin ich, war ein Spitzel des NKWD in der Epoche des Stalins. Es ist möglich, dem Sohn damit davon kam durch Erinnerung über frühen Verbindungen seines Vaters. Noch hatte der Vater eine Leidenschaft, um Geld zu akkumulieren. Ergebnis dieses Umstands solch war: Schwarz vertrank Sachen, die er gestohlen hatte, aber Balda zu einem Teil vertrank, sondern zu anderem Teil akkumulierte. Seiend Dummköpfe, eröffneten sie kein Konto in der Sparkasse. Ihre Dummheit lag in der Tatsache, dass sie dachten, als ob niemand, sogar Schwarz, würde gegen sie etwas zu tun wagen. Schwarz wusste wiederum, dass er durch sein Ansehen erste verdächtigt würde sein, für denn fall, dass etwas passieren würde, so sogar wann gab es die Freundschaft zwischen ihnen, er versuchte von Haus des Baldas weiter sein. Es ist möglich, er hatte Angst und zugleich er trugen sich mit diesem verführerischen Gedanken, aber konnte nicht wagen. Auch wäre es eine Dummheit, weil berücksichtigend seiner Natur, es ist klar, dass er heimlich das Geld ausgeben könnte nicht, auch ist es unwahrscheinlich, dass er außer Trunkenheit andere Anwendung dem Geld finden würde.
Beziehung zwischen Balda und Schwarz erinnerte eine Eiterbeule, die in Bereitschaft, um sich zu aufschtechen, war. Nicht nur mich, sondern fühlten viele Leute im Dorf, dass etwas bald entstehen musste. Ich beschloss, um die Ereignisse beschleunigen, diese Schurken ein gegen ander zu herbeiführen und zugleich zu profitieren ein Nutzen für mich selbst. Das Geld vom Verkaufen des Hauses kam zu Ende, und lebte ich schon von Gelegenheitsjobs. Ich nie stahl, aber erachtete nicht wie eine Blamage, um von den Schurken zu stehlen. Solcher Charakter, der Robin Hood war, er war sehr sympathisch zu mir, einmal vor langer Zeit spielte ich diese Rolle im Theater.
Ich hatte das letzte Geld im Mai 1960 benutzt, um eine Datsche in der Nähe von Moskau in Kratovo Siedlung zu mieten. Wie kann man Sehen, kein Transport ist gebraucht, wenn kann ich von Taiga der Region Krasnojarsk, mit anderen Worten, vom Dorfrand zu Moskau oder zur Region Moskau sofort mich bewegen, auch zurück. Ich wählte Zahltag für Durchführen der Operation. Zwei Wochen früher täuschte vor ich, als ob verließe ich das Dorf für relativ lang, für einige Monate.
Schon früher begann ich zu unterjubeln manchmal die Flaschen des Wodkas zu Balda. Am ersten Mal hatten Angst sie beide, ob wäre es ein Gift. Sie nippten ein wenig, dann liefen zum Laden für erste Flasche, dann für zweite Flasche, dann meine Flasche hatten sie bis zu Ende getrunken. Nach meine dritte untergejubelt Flasche verloren sie beide die Wachsamkeit. Es war noch einfacher zur richtigen Zeit und am richtigen Ort, um Schwarz betrunken zu machen, weil sogar verschmähte er solches Konzept, wie Vorsicht.
An diesem Tag durch Unterjubeln der Flaschen machte ich sie beide von Morgens betrunken. So weit du weißt, es gibt keine Distanz für mich. Balda mit seinem Vater haben zu 18:00 Uhr bis ohnmächtig werden betrunken. Du weißt, es ist um 14.00 Uhr zu gleicher Zeit in Moskau. Sogar hatten sie keine Ahnung, um die Teile des Gelds in verschiedenen Stellen zu legen. Die alle Banknoten legten zusammen in alterer Truhe, zwischen altere Sachen, seiend in eine Zeitung gewickelt. Doch auf jeden Fall fände ich es. Ich hatte ein Brief von Krasnojarsk von der Cousine des Schwarzes und Gewerkschaftsausweis des Schwarzes als ob versehentlich fallen gelassen. Er wurde wegen Trunkenheit von dieser Arbeit schon lange Zeit geworfen.
-Welche Schlampe dort ohne Einladung? - böse Stimme betrunkenes Baldas wurde gehört. - Ich werde töten!
Sagend es, er eilte in den Korridor, wo stand ich. Ich eilte in ein Kämmerchen, des Tür an gleichem Korridor, aber in anderer Seite verlief. Gott sei Dank, gab es dort eines groß Türriegel, und ich hatte mich sofort geschlossen, aber dort gab es genug Zeit, damit konnte er mich deutlich sehen.
-Warum konntest du nicht verschwinden, sobald nur begann er sich zu rühren in seinem Zimmer? - Albert fragte.
-Ich sagte es schon. Diese meine Superkapazität war nicht noch immer in dieser Epoche genug trainiert, um es auch automatisch zu tun. Ich musste konzentrieren und sehr deutlich diesen Ort mich vorstellen, wohin versuchte ich mich bewegen. Jedoch wenn lauft ein Bully mit seinen große Fäusten zu mir, obwohl nicht trainiert, sondern wütend, wie ist es möglich schnell konzentrieren? Mit Mühe gelang ich, Gedanken zu ordnen, und hinweg mich werfen. Dachtest du als ob nach Moskau? Nein, zu diesem Schwarz!
Schwarz schlief auf dem Boden. Neben ihm stand eine Flasche selbstgebranntes Schnaps, der bis zu Ende noch getrunken war nicht. Jacke, von die er nie trennte, hing neben der Tür. Ich steckte in die Taschen viele hundert-rubele riesige Banknoten mit Lenin dieser Epoche. Nach ihm schraubte ab ich Klammer, mit der der Türriegel verbunden war. Plötzlich eine Sache wurde mir klar. Ich erinnerte mich, dass ich manchmal den Dachboden des Hauses des Baldas einige Male besuchte. Es gibt keinen Ort besser, um Informationen zu sammeln. Ich drang ein dort immer in der gleichen ungewöhnlichen Weise. Ich stellte vor mich klar diesen Ort und sofort war dort gelandet.
-... bei meiner Ehre! Ich sah ihn so klar, wie sehe ich dich jetzt! Er ist im Einverständnis mit Schwarz! Sein Spitzname ist Artist. Im Lagern chattete er mit den Dieben im Gesetz. Sie stehlen nicht von ihren Leute, es wäre eine Ratte. Sonder sind wir Blödmänner für sie, verstehst du es? Ich werde ihnen die Rippen brechen!
-Oh, Dummkopf! Denkst du, als ob dieses Geld bedauerte ich nicht? Während alles mein Leben verdiente ich, versuchte ich. Du willst deine Dummheit befriedigen. Sondern habe ich Beziehungen mit der Miliz. Sie werden sie beide so dreschen, wie kannst du nicht, und sie werden richtig sein! Und doch werden sie alles zurückgeben. Dieser Artist ist kein unser Mensch überhaupt. Leute sahen ihn in der Taiga. Er saß, als ob nicht lebendig, auf dem Gras und kreuzte die Beine wie ein Türke. Er wird im Gefängnis verrotten und er wird nicht, lebendig seiend, zurückkehren. Sondern du willst die Hände schmutzig zu machen!
-Immer noch lebst du, als ob in 1937. Wer wird ihn einsperren? Kahl Päderast, Chruschtschow, Gesindel, er hat sie alle in der Freiheit leben gelassen! Und Schwarz im Gefängnis wie zu seinem Hause fühlt. Alles ist ihm egal. Jedoch ich werde so machen, dass er während alle seines Lebens, nur um der Medizin zu kaufen, arbeiten wird und Blut spucken. Ich werde ihn so ficken! Ich werde ihn so ficken! Zweimal ist ihm genügend! Zweimal ist ihm genügend! - schon auf der Straße heftig schrie Balda.
-Gehe nicht dort, Narr, - der Vater schrie und flehte an mit heiserer Stimme hinterher. Anscheinend hatte er keine Kraft, nicht nur um sein wutentbranntes Kind zu stoppen, sondern auch sogar um vom Bett zu aufstehen.
Ich hielt kaum ein Lachen zurück, aber die Umstände ließen nicht zu schauen dieses Schauspiel bis zu Ende. Ich hatte konzentriert und war im Dachboden eines sechsgeschossigen Gebäudes in Moskau erschienen. Ich wusste dieses Gebäude. Niemand sah mich. Ich ging ruhig die Treppe herunter, ging aus nach dem Innenhof, um das Haus ging. An der Fassade gab es eine Sparkasse, die ich schon lange Zeit nützen plante. Mittagspause schon endete. Nach einer halben Stunde in der Schlange stehen, ich hatte ein Konto eröffnet, bringend auf die Bank fast alles Geld.
Ich hatte jetzt ein sicheres Alibi. Im Sparbuch, natürlich im Konto jetzt war Datum geschrieben. Es bewies unwiderlegbar, dass mein Erscheinen so weit weg in der Krasnojarsk Region an gleichem Tag unmöglich war. Jedoch schien es mir nicht genug. Balda sah mich. Jedoch wer würde ihm glauben? Wie könnte jemand, wer ein Konto in dieser Zeit in Moskau Sparbank eröffnete, in seinem entfernten Haus zugleich entstehen? Und doch ...
Lösen des Problems fiel sofort. Im Laden des gleichen Hauses hatte ich eine Flasche 0,25 l des Wodkas gekauft, damit würde alles natürlich aussehen. Nach fünfzehn Minuten fuhr ich in der U-Bahn in sehr fröhlicher Stimmung. Alle die Schüchternheit verschwand, und begann ich ein unanständiges Liedchen laut zu singen:
Sie verliebte sich in Chruschtschow,
Würde mit ihm geheiratet haben,
Doch hat Angst, dass statt den Schwanz
Er nur ein Maiskolben hat.
Die Leute meinem Ärmel zupften, baten mich um Ruhe, aber begann ich noch zu tanzen und sang verschiedene Obszönität. Ein Teil der Leute lachte mit herzhaftem Lachen, als sie mich anschauten. Anderer ihr Teil nur lächelte und den Kopf schüttelnd, hielt kaum ihr Lachen zurück.
-Der Greis hat so betrunken!
-Haltet die Klappe ihm schließlich!
-Siehst du nicht, dass der Mensch psychisch krank ist?
Es endete so, dass einige Männer hakten mich unter und in die Miliz führten. Es war die gleiche Sache, dass ich brauchte. Ich war nur nach fünfzehn Tage in Freiheit kommen gelassen. Jetzt könnte nichts mein Alibi erschüttern. Ich sagte der Herrin der Hütte, als ob hätte ich Telegramm postlagernd erhalten und meine kranke Schwester in Sankt Petersburg besucht. Im Allgemeinen, ich machte einen guten Eindruck auf sie, und für den Fall, dass sie mein Konzert in die U-Bahn sähe, es ist möglich, sie würde überrascht in Ohnmacht fallen. Jedoch wie ist es gewöhnlich einem anständigen Seneszente, ich fuhr fort meine Ruhe auf dem Land. Ich ging, um Pilze zu sammeln, wann war Wetter schön, ging ich zum Strand. Ich kehrte zurück nach Hause nur im September mit dem Zug.
-Was hat die Intrige dort beendet? - Albert fragte.
-Die lokal Greisinnen schon erzählten es mir. So wie erwartete ich, Balda drang ein ins Haus des Schwarzes und begann ihn zu schlagen. Schwarz schlug zurück plötzlich und griff einem Messer. Balda floh. Schwarz gelang, ihn kratzen einmal, sondern nur ein wenig. Doch griff Balda erste Sache, die in die Hände fiel, es war eine Bajonett Spaten. Er schlag Schwarz auf den Kopf. Schwarz hatte gefallen. Jetzt würde es besser sein, wenn würde der Dummkopf weggehen. Aber schlug er ihn, der gelegen war, an zweite Mal. Genau dieser zweiten Schlag war tödlich. Dann trank er noch selbstgebrannten Schnaps und die Bullen schleppten ihn in ihr Auto schon in völlig betrunkenem Zustand.
-Wie viel Jahre waren ihm gegeben?
-Er bestätigte so beharrlich, als ob sähe er mich, schließlich war er unzurechnungsfähig erklärt und nach ihm war er in Kazan in die spezielle psychiatrische Klinik geschickt. Weißt du, dass es solche Irrenhäuser mit der bewaffnete Wache gibt?
-Ja, ich weiß.
-Nach fünf Jahre war er an Freiheit gehen gelassen. Bald war sein Vater gestorben. Wenn würde er früher sterben, Balda würde in ewigem Krankenhausbett bleiben. Nach dem Tod des Vaters war Balda am Rande des Selbstmords. Dann erfuhren die Baptisten über ihn und seither änderte er bis zur Unkenntlichkeit. Sogar versuchte er mich in seinem Glauben zu bekehren. Schließlich hat er mit einer Baptistin geheiratet. Jetzt hat er ganz anderen Menschen geworden. Jedoch war es der einzig Fall in meinem Leben, wann ein schlecht Mensch sich gebessert hat, wann ein Feind mehr einen Feind sein aufgehört hat. Der einzig Fall!
-Ist es dein Fehler, dass du ihn folgte nicht?
-Diese Wahl fiel aus für ihn wie ein Durchbruch vorwärts, zur Perfektion. Doch für mich wäre das ein Schritt zurück.
-Warum?
-Weil bin ich besser als Balda über Sachverhalt informiert. Ich vertraue Gott. Aber ich vertraue keinen Kirchen oder anderen Menschenmengen und ich habe einen Grund für es. Ich kann keinen Gläubiger der Kirche werden. Ich kann nur vorgeben, als ob wäre ich ihn geworden, das heißt zu heucheln, zu betrügen. Es wäre noch größere Sünde. Die Wahrheit ist viel schöner, als sich dumme Menschenmengen vorstellen sie.
-Aber weder sündigst du mehr auf diese Weise? Was wäre nicht für den Fall, dass die Kirche wie ein Abschreckungsmittel zu überlegen?
-Natürlich bin ich kein Engel. Vielleicht bin ich sündiger als diese alle Baptisten und die anderen. Aber weiß ich eine Sache genau.
-Was ist es?
-Ich wäre nie an einem Strang ziehen mit Menschenmenge, die Christus gekreuzigt hatte.
Es gab eine lange Pause. Der Greis hat sie schließlich untergebrochen:
-Ich bin von unserem Hauptthema abgewichen, aber Sache, die ich erzählt habe, konnte nicht missachtet sein. Ich erinnere mich, dass du die Theorie sehr gut verstehst, doch bin ich irgendwas übersprungen.
Sie beide angespannte nachdenklich wurden und bald Albert es erinnerte sich:
-Du erzähltest nicht immer noch über die Sicherheitstechnik.
-Natürlich!
The same in English: https://la-flagellation.blogspot.com/2017/10/the-teleportation-part-1-chapter-7.html?zx=b0d30d97d3f5d507
The original Russian text: https://www.proza.ru/2010/01/10/679
Комментариев нет:
Отправить комментарий